TENTO PROBLÉM контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TENTO PROBLÉM фразы на чешском языке | TENTO PROBLÉM фразы на русском языке |
bychom tento problém | нас бы |
jak tento problém | обойти это |
jak tento problém | этой проблемы |
Neměli bychom tento problém | У нас бы не было этой проблемы |
s tím, že tento problém | с тем, что эту проблему |
s tím, že tento problém nikdo | с тем, что эту проблему нельзя |
smířit s tím, že tento problém | смирюсь с тем, что эту проблему |
tento problém | проблему |
tento problém | этой проблемы |
Tento problém | Этот вопрос |
tento problém | эту проблему |
tento problém nikdo | эту проблему нельзя |
tento problém nikdo nevyřeší | эту проблему нельзя решить |
tento problém odstranit | избавиться от этой проблемы |
tento problém vyřešit | решить эту проблему |
TENTO PROBLÉM - больше примеров перевода
TENTO PROBLÉM контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TENTO PROBLÉM предложения на чешском языке | TENTO PROBLÉM предложения на русском языке |
No, zcela otevřeně, jen naše jednání... vykopla tento problém do Vatikánského kola. | Наша задача: отдать в ваши руки решение проблемьы. |
Protože používám mozek. Protože se snažím tento problém vyřešit. | Потому что я использую свой мозг, пытаюсь решить эту проблему. |
Počítač se nyní bude soustředit pouze na tento problém dokud nepřikážeme, aby přestal. | Компьютер будет работать над этим, и исключит все остальное, пока мы не прикажем остановиться. |
Ve snaze vyřešit tento problém vzala některá fanatická auta právo do svých rukou. | Текущий финансовый год, исключая теневой экспорт но, конечно, с коррекцией в соответсвии с сезонными коле*ниями ...и возрастающей статистики облагаемой и доходной части в течение предстоящего бюджетного периода, заканчивающегося в апреле... |
Tento problém je vyřešen. | Этот вопрос решен. |
tento problém vyřešit. | Думаю, что могу помочь вам с этой проблемой. |
Nevíme, jak jinak tento problém vyřešit. | Это единственный способ, которым мы знаем, чтобы решить эту проблему. |
Tento problém dokonce ani nevzniká. | Этот вопрос даже никогда не возникает. |
Na druhé straně, tento problém je čistě akademický, že ? | Иначе все, о чем мы тут говорили, просто теория, так? |
Věřte mi, že pokud se mnou půjdete do kanceláře... je to to nejlepší, co můžete udělat, abychom vyřešili tento problém. | Поверьте, лучше всего, если вы сейчас пройдете со мной, так мы быстро все решим. |
Tento problém sahá dále než k několika čipům, komandére. | Проблемы доков значительно серьезнее, чем замена нескольких чипов, командор. |
Ale myslím, že tento problém jsme neutralizovali. | И Я думаю, мы решили эту проблему. |
Jasně... kouzelníci nikdy tento problém neměli, měli svůj magický personál. | У магов не бывает такой проблемы. Какие проблемы с этим посохом. |
- Já osobně tento problém nemám. | Со мной этого не происходит. |
A tento problém jsem ignoroval příliš dlouho. | Я достаточно долго игнорировал эту проблему. |
TENTO PROBLÉM - больше примеров перевода