TENTO VÝZNAMNÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TENTO VÝZNAMNÝ фразы на чешском языке | TENTO VÝZNAMNÝ фразы на русском языке |
TENTO VÝZNAMNÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TENTO VÝZNAMNÝ предложения на чешском языке | TENTO VÝZNAMNÝ предложения на русском языке |
Drazí snoubenci, vítám vás... z hloubi srdce... v tento významný den, kdy jste se svobodně rozhodli stát se... mužem a ženou. | Мои дорогие брачующиеся, приветствую Вас... от самой глубины моего сердца... в этот совершенно особый день... когда Вы свободно приняли решение стать... законными мужем и женой. |
Jeden z našich nejvýznamnějších absolventů, George Milford, se laskavě uvolnil z volební kampaně, aby mohl tento významný večer trávit s vámi. | Одни из самых выдающихся выпускников, Джордж Mилфорд, любезно освободил себя от суровых забот предвыборной кампании... чтобы быть с вами этой самой важной ночью. |
Můžeme jenom hádat, kolik párů překonalo... ohromné vzdálenosti, aby využili příležitosti, v tento významný den. | Можно лишь гадать, как много пар приехали сюда сегодня, чтобы воспользоваться, случившимися в этой земле переменами. |
Lidé po celém Johannesburgu zaplňují ulice, vycházejí ze svých kanceláří a oči všech v tento významný den směřují k obloze. | И люди по всему Йоханнесбургу... выбегают из своих офисов и заполняют улицы. И все глаза устремлены к небу в этот знаменательный день. |
V tento významný den vám ji chci slavnostně představit. | Хотелось объявить об этом официально. |
"Get dobře." Jak se tento významný průmysl? | "Выздаравливай". How is this a major industry? |
Opravdu bych si přál být v tento významný den s vámi, ale nějak mi blbne spojka. | Как жаль, что я не с вами в этот радостный день. Увы, у меня полетело сцепление. |
Chce se někdo v tento významný den trochu pobavit? | Кто-нибудь хочет повеселиться в этот особенный день? |