TEPLO перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TEPLO контекстный перевод и примеры
| TEPLO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TEPLO фразы на чешском языке | TEPLO фразы на русском языке |
| A přece je krásně teplo | И все вокруг одеты лучше |
| a teplo | и тепло |
| Bylo teplo | Было тепло |
| Chceme teplo | Мы хотим тепла |
| Cítím tvé teplo | Я чувствую твою теплоту |
| Cítíš teplo | Почувствуй огонь |
| cítíš teplo | чувствуешь тепло |
| cítit teplo | ощутить тепло |
| cítit teplo | почувствуешь тепло |
| docela teplo | довольно тепло |
| dost teplo | достаточно тепло |
| dost teplo? | тепло? |
| dostane teplo | дотянуться |
| dostane teplo z | дотянуться |
| dostane teplo z mých | дотянуться |
TEPLO - больше примеров перевода
| TEPLO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TEPLO предложения на чешском языке | TEPLO предложения на русском языке |
| I když není tak teplo, jak vaše snoubenka tvrdila, že je, když trvala na tom, ať se jdu posadit ven a nadýchat se vzduchu. | Хотя здесь совсем не так тепло, как обещала ваша невеста, отправляя меня подышать свежим воздухом. |
| teplo | Огни |
| Bude ti v nich pěkně teplo. | Тебе в них будет хорошо и тепло. |
| V Německu bylo jaro a bylo teplo. | В Германии была весна. |
| Je hrozné teplo, viďte? Teplo? | - Очень тепло, не находите? |
| Vždyť on sám dává světlo a teplo k vzniku moderní politické propagandy. | Только оно дает свет и тепло... творческому искусству современной политической пропаганды. |
| Ty staré lenivé dny, soumrak na venkově, hihňání odpočívajících černochů, teplo a bezpečí těch dnů. | Эти ленивые тёплые, неспешные деревенские сумерки тихий смех негров в службах спокойная и уверенная жизнь тех дней. |
| Teplo rozlévající se v dlaních. | Тепло в ладонях? |
| Ale teplo je v ranním salónku. | Конечно, если вы пожелаете, я зажгу этот камин. |
| Je v ní teplo, které na mì pùsobí. | В ней есть какое-то тепло которое меня притягивает. |
| Je tady hezky a teplo. | Как же здесь хорошо и тепло. |
| - Ani stopa po teplo... | Температуры нет! |
| A ty máš v sobě stále lidské teplo. | В тебе еще человеческое тепло. |
| Venku je teplo. | Сегодня тёплая ночь. |
| Není moc teplo, že? | На посту теплее, да? |
TEPLO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TEPLO, с чешского языка на русский язык
Перевод TEPLO с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki