TEPRV перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TEPRV контекстный перевод и примеры
| TEPRV контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TEPRV фразы на чешском языке | TEPRV фразы на русском языке |
| A co teprv | Запомни |
| A co teprv tohle | Запомни это |
| Je teprv | Ещё только |
| Je teprv | Сейчас только |
| je teprv | только |
| Je teprv 10 | Сейчас только 10 часов |
| mi teprv | как у меня |
| mi teprv stojí | как у меня стоит |
| mu teprv | Ему всего |
| teprv | всего |
| Teprv | только |
| teprv 10 | Сейчас только 10 часов |
| teprv 10 | только 10 |
| teprv 10 | только 10 часов |
| teprv 8 | всего восемь |
TEPRV - больше примеров перевода
| TEPRV контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TEPRV предложения на чешском языке | TEPRV предложения на русском языке |
| Hra teprv jenom začala. | Игра только началась. |
| A což teprv ta chuť, dítě. | Да. Попробуй, откуси, моя дорогая! |
| A udržet teprv. | Ты будешь со мной? Идем. |
| Ještě vám něco řeknu... Jestli na mě vyskočí malí zelení mužíčci... Nejdřív budu střílet a pak se teprv ptát. | Предупреждаю сразу, если мне что-то не нравится, я сначала стреляю, а потом думаю. |
| Je teprv deset. | Только 10-00. |
| A teprv ne po dědkovi. | И тем более не в деда. |
| - Ještě ne. Pro mě večer teprv začal. | Не стоит упускать такой шанс. |
| Vždyť je teprv pět. | Пять часов только. |
| Být vrátným v pekle, to bych se teprv naotáčel klíčem! | Если служить в сторожах у врат ада -это, верно, работа. |
| Teď je teprv sobota. Kam ten spěch? | Но сейчас только суббота, что его торопит? |
| To nemáte drobný? Teprv jsem začal. | Да, ладно, тебе парень, получил, немного меньше, чем хотел, но я только начал. |
| To se teprv uvidí, šampióne. Srdce Vogy je téměř z čistého zlata. | Сердцевина Воги почти целиком - из чистого золота. |
| Jsem starší a teprv si nevím rady. | Я старше. И я ещё меньше знаю. |
| Přemýšlel jsem, že bych si zapsal Fráninu, ale jsem teprv v prváku. | Я подумывал, не включить ли французский, но я еще на первом курсе. |
| Teprv až se tam dostanem, tak jsme vyhráli. | Мы будем там, когда ПРИБУДЕМ ТУДА. |
TEPRV - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TEPRV, с чешского языка на русский язык
Перевод TEPRV с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki