TEPRVE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TEPRVE контекстный перевод и примеры
| TEPRVE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TEPRVE фразы на чешском языке | TEPRVE фразы на русском языке |
| a co teprve | говоря уже о |
| a co teprve | не говоря уже о |
| a je teprve | а сейчас только |
| A je to teprve | И это только |
| a pak teprve | а потом |
| a potom teprve | а потом |
| A teprve | И только |
| a teprve pak | а потом |
| a teprve potom | а потом уже |
| a teprve potom | и только потом |
| A teprve tehdy | И только тогда |
| A to je mu teprve | Ему всего |
| a to je teprve | а ещё только |
| a to je teprve | и это только |
| A to je teprve první | И это только первый |
TEPRVE - больше примеров перевода
| TEPRVE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TEPRVE предложения на чешском языке | TEPRVE предложения на русском языке |
| Odvlekli ho před chvilkou... a je mu teprve 8 let. | Его только что уволокли. Ему только 8 лет. |
| Nežádala jsem, aby Susan ve školce přijali hned teď, má teprve 18 měsíců. | Я вовсе не собиралась отдавать Сьюзан в ясли сейчас, ей всего полтора года. |
| Je to blondýna jako ty a je sladká jako ty a je zábavná jako ty a já ji zbožňuju, ale je jí teprve 6 let a je to moje dcera. | Она такая же блондинка, как и ты, и такая же милая и веселая, как и ты, и я обожаю её, но ей 6 лет и она моя дочь. |
| Co teprve ten anti-výplachový výzkum financovaný Velkou vagínou. | Не говоря уже об анти-лоха́нском исследовании, финансируемом Большой Вагиной. |
| Bože, tohle je Franz Kemmerick. Je mu teprve 19 let. | О боже... это Франц Кеммерих... ему всего девятнадцать с половиной лет. |
| - Ale tu jsem přeci teprve ... | Запрещено. – Но я... – Не пререкайся. |
| - Já teprve začínám dostávat. | - Похоже, и меня это ждёт. |
| - Jsem teprve na začátku. | - Я только начал. |
| To nejzajímavější teprve přijde. | Скоро будет еще интереснее. |
| Vy jste teprve u těch Cleghornských klenotů. | Вы только еще о драгоценностях пишете. |
| - To se všechno teprve uvidí! | – Надеюсь. |
| Jsem ještě dítě, je mi teprve sedmnáct! | Я же так молод, мне всего 17! |
| Vyřiďte v Kremlu, že tohle je teprve začátek. | И передайте в Кремль, что это только начало! |
| Uvěřím teprve, až to uvidím. | Пока не доедем - не узнаем. |
| To se teprve uvidí. | - В этом мы ещё не успели убедиться. |
TEPRVE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TEPRVE, с чешского языка на русский язык
Перевод TEPRVE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki