TERČ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
TERČ контекстный перевод и примеры
| TERČ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TERČ фразы на чешском языке | TERČ фразы на русском языке |
| Alfa: Živý terč | альфа: трудная мишень |
| Birdová, můžeme jít na terč | Птаха, пройдёмте на стрельбище |
| bychom jit dolů střílet na terč | Пройдёмте на стрельбище |
| chodící terč | ходячая мишень |
| cvičnej terč | мишень |
| cvičný terč | мишени |
| cvičný terč | мишенью |
| Desátníku Birdová, můžeme jít na terč | Капрал Птаха, пройдёмте на стрельбище |
| dolů střílet na terč | на стрельбище |
| je terč | мишень |
| je terč | цель |
| je terč? | мишень? |
| je terč? | цель? |
| je tvůj terč | твоя цель |
| je tvůj terč? | твоя цель? |
TERČ - больше примеров перевода
| TERČ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TERČ предложения на чешском языке | TERČ предложения на русском языке |
| A není-li tu, bude z tvé hlavy vhodný terč pro soutěžící. | Если нет, я подвешу вашу голову на цель, и мы будем по ней стрелять. |
| Zbylí střelci míří na prostřední terč. | Оставшиеся стрелки переходят на центральную мишень. |
| Bude to snadný terč. | Он настоящий пижон. |
| A s tou svíčkou jsme snadný terč. | С этой свечой мы представляем отличную мишень. |
| -Pro další terč. | - Взять еще одну мишень. |
| Vystřelíme si na terč. | Давай немного постреляем. |
| - Je to perfektně sedící terč. | - Цель как на блюдечке! - Вам не кажется, что это не очень-то это спортивно? |
| Vaše střely nemohly najít svůj terč. | Ваши ракеты не смогли попасть в цель. |
| Člověk by myslel, že chlápek, co vyhrál stříbrnou medaili ve střelbě na terč, by se dokázal trefit do hlavy ze vzdálenosti 10 centimetrů. | Думаешь парень, завоевавший серябрянную медаль в стрельбе по мишеням, мог бы попасть себе в голову с трёх дюймов? |
| Mohly to udělat jen děti... Udělaly si terč. | Только подростки способны на такое... попасть в яблочко. |
| Můžeš si vybrat rozstřel. Terč nebo pohyblivý terč? | Выбирай, стрельба по мишеням или боевая стрельба? |
| Pohyblivý terč. | Боевая. |
| Je to těžký terč. | Он не простая цель. |
| Sázíš milión ku jednomu na jistej terč. | Я играю честно. Я обгонял наверняка. |
| -Jistej terč neexistuje. -Ale jo. Viděl jsi to? | - Нельзя быть уверенным до конца. |
TERČ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих TERČ, с чешского языка на русский язык
Перевод TERČ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki