TERMÁLNÍHO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TERMÁLNÍHO фразы на чешском языке | TERMÁLNÍHO фразы на русском языке |
TERMÁLNÍHO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TERMÁLNÍHO предложения на чешском языке | TERMÁLNÍHO предложения на русском языке |
Na Zemi bychom normálně použili postup zvaný aerodynamické šíření, ale kvůli problémům uvnitř, řekněme, mateřské lodi jsme vyzkoušeli různé způsoby termálního šíření. | На Земле мы скорее всего использовали бы технику, называемую аэродинамическим распространением... но из-за проблем внутренней структуры, скажем, корабля-улья Рейфов, мы испробовали различные способы теплового распространения. |
Máte víc optiky a termálního vidění na té vestě, než má celá moje četa. | Да у тебя на жилете больше оптики чем у меня во всём взводе. |
Má to systém termálního zaměřování, nejmodernější senzor a kameru. | У нее есть термодатчик, все современные сенсоры и камера |
- Jo, ale naši kamarádi v NORSAT přesměrují nad parkoviště satelit, takže pokud je Karen pořád v autě, najdou ji podle termálního obrazu. | - Да, но наши друзья в норвежских спутниковых системах перенаправили спутник немного, так что если Карен все еще в машине, они вычислят ее на тепловидении. |
Vostoková potřebuje profesora živého kvůli předělání termálního jádra. | Профессор нужен Восток живым, чтобы сделать еще одно тепловое ядро. |