ČÁRY-MÁRY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ČÁRY PRŮTOKU ← |
→ ČAS |
ČÁRY-MÁRY контекстный перевод и примеры
| ČÁRY-MÁRY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ČÁRY-MÁRY фразы на чешском языке | ČÁRY-MÁRY фразы на русском языке |
| Čáry máry fuk | Абра-ка-дабра |
| Čáry máry, fuk | Биббиди-боббиди-бу |
| čáry-máry | заклинание |
ČÁRY-MÁRY - больше примеров перевода
| ČÁRY-MÁRY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ČÁRY-MÁRY предложения на чешском языке | ČÁRY-MÁRY предложения на русском языке |
| Proti ní jsou moje čáry máry ubohé břídilství. | В СРАВНЕНИИ С НИМ, МОИ ЧАРЫ-МАРЫ, СУЩАЯ ЕРУНДА |
| Ostatní jsou jen čáry máry. | Осталось лишь нацарапать. |
| Čáry máry čáry máry, láry fáry máry čáry. | Кропать и выпивать, выпивать и кропать. |
| Miluju čáry máry dokola | Loving the spin I'm in |
| Nebudu platit za to, aby ho nějaký potrhlý starý blázen učil čáry máry. | Я не буду платить за то, чтобы свихнувшийся старикан обучал его волшебным трюкам. |
| Jo, měl jsi mi udělat nějaký myšlenkový čáry máry. | Да. Ты должен был сделать чего-то в мыслях, показать мне тропинку. |
| Nevím, jak jsi to provedl. Jsou v tom čáry máry. | Я не знаю, как вы это сделали, но это какое-то волшебство! |
| Jo, trochu čáry máry to jsou. | Правильно, это волшебство. |
| Čáry... máry... fuk! | Ушла! |
| Čáry... máry... fuk... Nejde na rande! Nejdeš se bavit! | Она уходит... version 3, 29 May 2003 |
| Obzvlášť mi jde o to pěticípý tentononc, co nám zdobí halu a ty čáry máry, co jsi čarov-- co jsi nad tím dělal. | Особенно та пятиконечная ерунда, украшающая наш холл... И Вуду, которое ты ... совершил. |
| Čáry máry fuk, a je to! | Смотри, что у меня! Шахер-махер, и вот! |
| Najdi nějakýho woodoo šamana a ať udělá ty svoje čáry-máry. | Найди шамана, который прочтет надо мной заклинание. |
| Najdu nějakýho léčitele a udělat ty svoje čáry-máry. | Не знаю. Я найду какого-нибудь шамана, который прочтет над ним заклинание. |
| Vypadá to, že ty svoje čáry máry nemůže dělat jen pokrčením nosu. | Похоже, чтобы чары подействовали, взмаха волшебной палочки мало. |
ČÁRY-MÁRY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ČÁRY-MÁRY, с чешского языка на русский язык
Перевод ČÁRY-MÁRY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki