ČÁSTEČNĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ČÁSTEČNĚ контекстный перевод и примеры
| ČÁSTEČNĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ČÁSTEČNĚ фразы на чешском языке | ČÁSTEČNĚ фразы на русском языке |
| A částečně | И частично |
| a částečné korektury | наверно, из стекла |
| a částečné korektury | не променяю |
| a částečné korektury | променяю |
| a částečné korektury | свою цель не променяю |
| a částečné korektury | цель не променяю |
| a já jsem za to částěčně | и отчасти в этом |
| a já jsem za to částěčně | и отчасти в этом моя |
| a já jsem za to částěčně zodpovědnej | и отчасти в этом моя вина |
| ale částečně | но отчасти |
| alespoň částečně | по крайней мере частично |
| Alespoň částečně | По крайней мере, частично |
| alespoň částečně | хотя бы частично |
| Ano, částečně | Да, отчасти |
| biopsií žaludku ukázala částečně | биопсий желудка нашли частичную непроходимость |
ČÁSTEČNĚ - больше примеров перевода
| ČÁSTEČNĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ČÁSTEČNĚ предложения на чешском языке | ČÁSTEČNĚ предложения на русском языке |
| Mám potěšení představit vám... dobře zachovalou a částečně naloženou paní Potterovou. | А теперь с превеликим удовольствием я представляю вам... неплохо сохранившуюся, но местами промаринованную миссис Поттер. |
| Řasy by měly být rozloženy a částečně usušeny na slunci, než budou spáleny. | Перед тем, как сжечь водоросли, их надо было расстилать и высушивать на солнце. |
| Jo, částečně. | Да, частично. |
| Jenom cástecne. | Это почти самое главное. |
| Je částečně šarlatán a částečně psycholog. | Его система отчасти пляска с бубном, отчасти что-то реальное. |
| Pouze částečné šmouhy. | фрагменты грязных пятен. |
| Váš příběh už částečně znám. | Но у меня много вопросов. |
| Možná, částečně. | Возможно, и поэтому тоже. |
| Ano, částečně se týká tebe. | В этом письме кое-что о тебе есть. |
| Částečně. Jen částečně. | "Гордость Ютики" отправляется! |
| Je to částečně i má chyba. Uvědomuji si to. | Это, отчасти, моя вина. |
| - Částečně ano. | Во всяком случае, отчасти. |
| Jenom částečně. | Думаю, что немного. |
| Je chytrý a ambiciózní. Pokud se dostane alespoň částečně k moci, bude jednou vládnout celé Francii. | Если он получит такую опору во власти, то однажды он будет править Францией. |
| Takovéto částečné zásobování by bylo takřka nevyhnutelné. | Голодные бунты как результат недостатка пищи были бы неизбежны. |
ČÁSTEČNĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ČÁSTEČNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод ČÁSTEČNĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki