A ZISKY ← |
→ A ZKOMPLIKUJE |
A ZJISTILO SE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
A ZJISTILO SE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Avšak než byl tento film natočen, hora byla znovu změřena... a zjistilo se, že měří 997 stop. | "Однако, незадолго до того, как был сделан этот фильм, гора была ещё раз измерена... "...и оказалось, что она высотой 997 футов. |
Za dva roky připlula loď se zásobama a zjistilo se, že kolonie beze stopy zmizela. | С населением более чем в 100 душ. Два года спустя, когда прибыл очередной корабль с провиантом тогда обнаружили, что вся колония поселенцев исчезла бесследно. |
A zjistilo se že podobu Santy jak je známe, udělal v roce 1931 malíř Haddon Sundblom který dostal obědnávku portrétu mikuláše od Coca coly. | И оказывается образ Санта Клауса в его сегодняшнем виде в 1931 году придумал художник по имени Хэддон Санблюм для рекламной кампании Кока-Колы. |
Za následující lékařské testy se vyhodilo 80 tisíc dolarů a zjistilo se jen to, že mám anémii. Anémii? Co..? | а потом сделали тестов на 80 тыс., чтобы вы€снить, что у мен€ всего лишь анеми€ анеми€? |
Povídají si a zjistilo se, že Lasse je zapálenej pro bridž. | Они начинают болтать и выходит, что Ласс – просто адский игрок в бридж. |
Když jste překročil... Když jste překročil hranice. a zjistilo se,že to dítě je Američanka mohli vám ji vzít a vás dát do vězení. | Когда ты поедешь через границу и они увидят, что ребенок - гринго его у тебя отберут, а ты сядешь в тюрьму |
Objevily se důkazy a zjistilo se, že Austin využil jisté naše finanční prostředky. | Причин было достаточно. Выяснилось, что Остин злоупотребил положением. |
Jak si nechal admirál Rodcocker vypařit oblečení a zjistilo se, že má dva penisy? | Когда мундир Адмирала Стволочлена превратился в пар, и мы увидели, что у него два пениса. |