ÚČETNÍ KNIHY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ÚČETNÍ KNIHY контекстный перевод и примеры
| ÚČETNÍ KNIHY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÚČETNÍ KNIHY фразы на чешском языке | ÚČETNÍ KNIHY фразы на русском языке |
| mimo účetní knihy a v hotovosti | же, наличными |
| ty účetní knihy | бухгалтерские книги |
| účetní knihy | бухгалтерские книги |
| Účetní knihy | Гроссбух |
| účetní knihy a v hotovosti | наличными |
| Účetní knihy za | Гроссбух за |
| Účetní knihy za kufřík | Гроссбух за чемодан |
| účetní knihy? | бухгалтерские книги? |
ÚČETNÍ KNIHY - больше примеров перевода
| ÚČETNÍ KNIHY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÚČETNÍ KNIHY предложения на чешском языке | ÚČETNÍ KNIHY предложения на русском языке |
| Účetní knihy, stvrzenky, jména, adresy, všechno. | Счета, расписки,.. ...имена, адреса, чековые книжки - всё. |
| Ukážu ti účetní knihy, abys viděla, jak špatně si vedu. | Давайте я покажу ваши книги чтобы вы убедились, какой я плохой бизнесмен. |
| Ne, vezměte si je z dámského klubu. Nevedou si účetnî knihy. | Нет, нет, возьмите из пожертвований женского общества. |
| Včera nás vykradli a účetní knihy nemůžeme najít. | Нас вчера ограбили, все унесли. |
| Není to trochu divné, do pěti různých odborových kanceláří se včera někdo vloupal a nezmizelo nic jiného než účetní knihy? | Не странно ли, что вчера ограбили целых пять портовых профсоюзов? И повсюду унесли только отчеты? |
| Účetní knihy! | Бухгалтерская книга! |
| Jaké je vaše svědomí? Myslíte, že se vám podaří vyrovnat účetní knihy zdejší pošty? | Как вы думаете, вам удастся вовремя сбалансировать счета почтового отделения? |
| U mé účetní knihy, přišel jsem na to, Marn! | Клянусь моей бухгалтерской книгой, я понял, Марн! |
| Máme Wallacovy spisy a hlavní účetní knihy. | " нас есть документы "олласа и их бухгалтерска€ книга... |
| Pojďme se podívat na vaše účetní knihy. | Пройдемте в кассу. |
| Jessi, Marie, udělejte mi radost pro svý vlastní dobro. Zapište si svý jméno do účetní knihy dřív, než zapomenete, komu co patří, protože jednoho dne vybojujete 15 kol o to, komu patří tenhle kávový stolek. | Джесс, Мэри, ради собственной пользы подпишите все вещи, пока не забыли, чьи они, потому что когда-нибудь вы по 10 раз будете выяснять, чей этот столик. |
| Máte účetní knihy? - Knihy. | - У вас есть расходные книги? |
| Bratře Bene, máme dvě účetní knihy a jedno uzené sýrové prasátko. | Братец Бен, у нас две бухгалтерские книги и одна поджаренная сырная свинка. |
| Ráda bych viděla, jak se Josie tváří, když otevřela sejf pro svého Romea, aby mu ukázala dvě různé účetní knihy. | Дорого бы я дала, чтоб увидеть физиономию Джози, открывающую сейф для своего Ромео с шерифским значком, чтобы показать ему двойной комплект бухгалтерских книг. |
| Catherine má podnikové účetní knihy u sebe v sejfu. | Кэтрин хранит бухгалтерские книги лесопилки в сейфе. |
ÚČETNÍ KNIHY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÚČETNÍ KNIHY, с чешского языка на русский язык
Перевод ÚČETNÍ KNIHY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki