UČÍŠ SE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
UČÍŠ SE контекстный перевод и примеры
| UČÍŠ SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UČÍŠ SE фразы на чешском языке | UČÍŠ SE фразы на русском языке |
| Když jsi dítě, učíš se | В детстве ты узнаешь |
| Učíš se | А ты учишься |
| učíš se | ты учишься |
| Učíš se | учишься |
| Učíš se disciplíně | Ты учишься дисциплине |
| Učíš se respektovat naše způsoby | Ты учишься уважению к нашим обычаям |
| Učíš se respektovat naše způsoby a | Ты учишься уважению к нашим обычаям и |
| Učíš se rychle | быстро учишься |
| Učíš se rychle | Ты быстро учишься |
| Učíš se to lehce | Ты быстро всему учишься |
| Učíš se? | учишься? |
UČÍŠ SE - больше примеров перевода
| UČÍŠ SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UČÍŠ SE предложения на чешском языке | UČÍŠ SE предложения на русском языке |
| Skvělá práce, Jo. Učíš se! | Это именно то, что тебе нужно, если ты будешь искать ТАРДИС. |
| Učíš se, jak pokračovat v bytí. | Здесь ты пытаешься всё это продлить. |
| Učíš se chodit jako člověk, který je sám. Procházet se, lelkovat, vidět, aniž by ses díval, dívat se, aniž bys viděl. | Ты учишься ходить, как ходят одинокие мужчины, прогуливаясь, бездельничая, смотреть и не видеть, видеть, не глядя. |
| Učíš se umění transparentnosti, nehybnosti, neexistence. | Ты познаёшь искусство прозрачности, неподвижности, небытия. |
| Učíš se, jak zůstat sedět, nebo ležet, nebo stát. | Ты учишься подолгу сидеть, лежать без движения, стоять. |
| Učíš se prohlížet si obrazy, jako by to byly zdi nebo stropy, a na zdi, jako by to byly obrazy, jejichž desetitisíce cest neúnavně sleduješ, vcházíš do nebezpečných labyrintů, textů, které nikdo rozluští, | Учишься смотреть на картины, как будто они - часть стены или потолка, а на стены - как будто это картины, и ты готов без устали прошагать тысячи дорог, изображённых на них, войти в опасные лабиринты, |
| Učíš se rychle. | Ты способный ученик. |
| Učíš se karate? | - Ваш ученик карате? |
| Učíš se na konzervatoři? | - В консерватории учишься? |
| - Učíš se. - Co se učím? | - Тьi стажер. |
| - Učíš se na kněze? | - Ты учишься на попа, да? - Учусь. |
| Co, učíš se chodit? | Что, учишься ходить? |
| Učíš se vůbec? | Учёба закончилась? |
| Učíš se rychle. | Bижy, ты быcтpo учишьcя. |
| - Učíš se rychle. | Вы быстро схватываете. |
UČÍŠ SE - больше примеров перевода
UČÍŠ SE перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
učíš se
Перевод:
обучаешься, занимаешься, заучиваешь, изучаешь, приучаешься, выучиваешь, выучиваешься, разучиваешь, усваиваешь
Перевод слов, содержащих UČÍŠ SE, с чешского языка на русский язык
Перевод UČÍŠ SE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki