UČITEL перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
UČITEL контекстный перевод и примеры
| UČITEL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UČITEL фразы на чешском языке | UČITEL фразы на русском языке |
| 1. Zrzavý učitel | первый - рыжеволосый учитель |
| 1. Zrzavý učitel algebry | первый - рыжеволосый учитель алгебры |
| 3. Učitel | третий - учитель |
| 3. Učitel jízdy na koni | третий - учитель верховой езды |
| a učitel | и учителем |
| a učitel | и учитель |
| Aha, učitel | А, так вы учитель |
| ale učitel | но учитель |
| bude učitel | станет учителем |
| Budu učitel | Хочу стать учителем |
| byl její učitel | был её учителем |
| Byl jsem učitel | Я был учителем |
| byl můj učitel | был моим наставником |
| byl můj učitel | был моим учителем |
| byl náš učitel | наш учитель был |
UČITEL - больше примеров перевода
| UČITEL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UČITEL предложения на чешском языке | UČITEL предложения на русском языке |
| Kdysi dávno jsem byl učitel na jedné škole. | Раньше я был школьным учителем - навевает воспоминания. |
| Dal jim ho jejich učitel, který je nechává chléb jíst v jeho přítomnosti, protože se bojí, že by jim ho vzali jejich rodiče, kdyby ho donesli domů. | Похоже, учитель заставляет детей есть в его присутствии, опасаясь что как только дети прийдут домой, родители тут же отнимут у них еду. |
| Jsem váš nový učitel. | Я новый учитель |
| Pozor, učitel! | Осторожно, учитель! |
| Jsem učitel zpěvu, ne? | Я ведь учитель пения, не так ли? |
| Jsem velký učitel, nikoli velký milovník. | Я великий учитель, а не великий любовник. |
| A co učitel hudby? | - А как же тот учитель музыки? |
| - Ten pan učitel. | - Кто делает дубины? |
| Jeho učitel na nás čeká v Chicagu. Přivedl bych ho sebou, ale... | Воспитатель встретит нас в Чикаго. |
| Budeš nám chybět. Ale můj učitel z nedělní školy říkal: | Мы будем скучать без тебя, но мой школьный учитель любил повторять: |
| Opravdu tvůj učitel vypadal takhle, Jose? | Гамак - слишком фривольная вещь для учителя. Ваш учитель всегда так выглядит, Хосе? |
| Učitel, kterého jsem obdivovala, tenkrát zemřel. | Мой любимый учитель умер. |
| A já byl jen prostý učitel. | -Я тоже бьыл простьым учителем. |
| Položka 1. Zrzavý učitel algebry. | Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. |
| Učitel jízdy na koni pravý Kozák. | Номер третий -учитель верховой езды, бывший казак. |
UČITEL - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих UČITEL, с чешского языка на русский язык
Перевод UČITEL с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki