ÚDAJNĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ÚDAJNĚ контекстный перевод и примеры
| ÚDAJNĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÚDAJNĚ фразы на чешском языке | ÚDAJNĚ фразы на русском языке |
| A údajně | И говорят |
| byla údajně | предположительно |
| jsem údajně | я предположительно |
| jsem údajně | я типа |
| jsem údajně | я якобы |
| klient údajně | клиент якобы |
| které údajně zemřely | якобы погибших |
| které údajně zemřely při | якобы погибших при |
| které údajně zemřely při | якобы погибших при этом |
| které údajně zemřely při útoku | якобы погибших при этом ударе |
| kteří údajně | утверждающих, что |
| kteří údajně používají | утверждающих, что используют |
| kteří údajně používají naše | утверждающих, что используют наш |
| kteří údajně používají naše metody | утверждающих, что используют наш метод |
| kteří údajně používají naše metody? | утверждающих, что используют наш метод? |
ÚDAJNĚ - больше примеров перевода
| ÚDAJNĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÚDAJNĚ предложения на чешском языке | ÚDAJNĚ предложения на русском языке |
| Nechám osud, aby převzal vedení, jako to údajně dělá někdy Ježíš. | Пусть судьба возьмёт всё в свои руки, вроде как Иисус делает иногда. |
| Tu první noc jí údajně bolel zub. | В их первую ночь, по словам Чарли, у нее была зубная боль. |
| - majitel toho údajně rychlého auta. | Владелец, как Вы полагали, угнанной машины. |
| Ale on je údajně Polák, který žil ve Varšavě. | Да, но он поляк, жил в Варшаве. |
| Nic nebrání vám, abyste trůn Francie nárokoval, kromě věty, údajně z Faramonda: | Притязаньям вашим Преградой служит лишь один закон,— Его приписывают Фарамонду: |
| Který údajně utekl s ženou Eddieho Marse? | Который, по слухам, сбежал с женой Эдди Марса. |
| ÚDAJNÉ MENTALNÍ CHOROBY | Дeлo вeдeт cудья Xapпep. |
| Dowd šel údajně sledovat někam dolů vlaky. | - Мне сказали, Дауд там бывает и смотрит на поезда. |
| Já si myslím, že si tě musel s někým splést, protože tě měl údajně potkat v hotelu Flamingo. | Но я думаю, он спутал тебя с кем-то. Потому что он якобы встречал тебя в отеле под названием "Фламинго". |
| Slyšel jsem pana Whiskerse, že byl údajně vzteky bez sebe. | Я слышал, у него проблемы. |
| Přišel jsem údajně tímto oknem. | Предположим, я влез через окно. |
| Promiňte pane. Ti muži támhle. Oni mají údajně chránit hrobku, je to tak? | -Простите, эти люди должньы бьыли охранять гробницу? |
| Muž identifikovaný jako Nicky Arano, který údajně zastřelil plnokrevníka, byl smrtelně raněn traťovou policií když se pokoušel prostřílet z parkoviště. | Ники Арано, человек, который... застрелил Рыжую Молнию, был смертельно ранен полицейским... при попытке уехать с парковки. |
| Takže jaké informace to údajně máte? | Что за информация у вас якобы имеется? |
| Jediný svědek který údajně viděl auto Hudsonových, černý Lincoln z roku1940 nebo 1941, ...uvádí, že jelo směrem na Wilshire a Santa Monica jiné zprávy zatím nebyly doručeny. | Нашёлся свидетель, сообщивший, что видел машину сестёр Хадсон, чёрный кабриолет 1940 или 1941 года еxавшую на запад, в сторону Санта-Моники Другиx сведений о пропавшиx сёстраx на данный момент не поступало. |
ÚDAJNĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÚDAJNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод ÚDAJNĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki