UHÁNĚT PRYČ ← |
→ UHÁNÍŠ |
UHÁNÍM контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
UHÁNÍM фразы на чешском языке | UHÁNÍM фразы на русском языке |
UHÁNÍM контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
UHÁNÍM предложения на чешском языке | UHÁNÍM предложения на русском языке |
Tak já tě uháním, jo? | Так я тебя на тебя давлю, да? |
Decentní připomenutí jednou za týden neznamená, že tě uháním. | Вежливое напоминание раз в неделю нельзя назвать преследованием. |
Místo vrstevníků pořád uháním tátu, kterej se na mě vykašlal. | Знаешь, я бы хотела встречаться с ровесниками но пока на меня западают только такие вот папики. |
Nechci, aby jste si myslela, že vás uháním. | Я не хочу, чтобы ты думала, что я преследую тебя. |
Od sběratele, kterého uháním už celá léta. | У коллекционера, за которым я гонялся много лет. |
Ať uháním do školy! | Скажите: мальчик, иди в школу! |
Uháním si housera. | Зарабатываю боль в спине. |
Nerada vás uháním, detektive, ale vynechal jste naše poslední tři schůzky. | Извините, что пришлось устроить на вас охоту, детектив, но вы пропустили три последних сеанса. |
Tohohle Waynea Juniora čuramedána uháním už léta, aby mi prodal podíl na svém herním impériu. I jeho otce předtím. Vždyť víte, kasino vždy vyhrává. | Я десять лет бегал за Уэйном-младшим, этим ублюдком, чтоб его, чтобы он продал мне куш в его игровой империи, а до него - за его отцом. |
A pořád uháním ten obchod, aby mi zaplatili za opravu okapů. | Сколько заработал сегодня? Пару баксов за лужайку Мисс Липман. |