UHODNOUT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
UHODNOUT фразы на чешском языке | UHODNOUT фразы на русском языке |
mohli uhodnout | догадались |
někdo uhodnout | они догадались |
to uhodnout | догадаться |
uhodnout | догадаться |
uhodnout | угадать |
uhodnout, že | догадаться, что |
uhodnout? | догадались? |
uhodnout? | догадаться? |
UHODNOUT - больше примеров перевода
UHODNOUT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
UHODNOUT предложения на чешском языке | UHODNOUT предложения на русском языке |
Jak to může někdo uhodnout? | Том, а как они догадались? |
Uvidíme, jestli to dokážeš uhodnout. | А ты угадай. |
Hm, to není těžké uhodnout. | Это несложно понять. |
Já se pokusím uhodnout tu šifru ... | Я буду пробовать и предполагать то, что код это |
Budeme tu sedět a snažit se uhodnout, kdo je pan Owen, a zároveň budeme vražděni jeden po druhém? | Мы так и будем сидеть и гадать, кто же этот мистер Оним, а нас будут убивать одного за другим? |
To číslo se musí shodovat s číslem, které sem bylo zadáno z ústředí, není šance jej uhodnout, Vicki! | Номера заявок подаются из штаб-квартиры, они должны соответствовать выданным - шансов нет Вики! |
{Y:i:b}Jak jste mohli uhodnout, skladba se jmenuje "Love". | Как вы догадались, эта чарующая мелодия называется "любовь с большой буквы". |
Oceáne, často jsem se ptal sám sebe, co je lehčí uhodnout: | Океан, часто я спрашивал себя, что легче постичь: |
Není těžké uhodnout, na co myslíš. | Не трудно представить, что ты думаешь обо мне. |
Dokážu uhodnout povolání, jen jak se na někoho podívám. | Я могу угадать профессию человека только по одному его виду. |
Jak by mohl někdo uhodnout, na co chceš dýku? | Как бы они догадались зачем тебе кинжал? |
- A zdaleka nebylo snadné uhodnout, kdo to byl... | И было не всегда так легко угадать, кто это был. |
To jsem mohl uhodnout chobotnicových očiček. | Я должен был догадаться по вашим бегающим глазкам. |
No, nebylo to zas tak obtížné uhodnout, kdo začal ovládat TARDIS. | О, нетрудно было догадаться, кто захватил ТАРДИС. |
To není tak těžké uhodnout. | Думаю, догадаться было нетрудно. Вы собираетесь и вновь встретиться с ней? |
UHODNOUT - больше примеров перевода