ČERNÝ PASAŽÉR перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ČERNÝ PASAŽÉR контекстный перевод и примеры
| ČERNÝ PASAŽÉR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ČERNÝ PASAŽÉR фразы на чешском языке | ČERNÝ PASAŽÉR фразы на русском языке |
| Černý pasažér | Безбилетник |
| jako černý pasažér | зайцем |
| že Černý pasažér | что Безбилетник |
ČERNÝ PASAŽÉR - больше примеров перевода
| ČERNÝ PASAŽÉR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ČERNÝ PASAŽÉR предложения на чешском языке | ČERNÝ PASAŽÉR предложения на русском языке |
| - Černý pasažér? | - Безбилетная? |
| - Takže černý pasažér? | Безбилетный пассажир? |
| - Jsem černý pasažér. | - Я прятался. |
| Všude, jsem černý pasažér. | Себя. Я ехал зайцем. |
| Černý pasažér. Ten, kdo se schovává na lodi, aby se zdarma svezl. | "Заяц" - тот, кто скрывается на корабле с целью бесплатного проезда. |
| Poslouchej, K9. Jsem černý pasažér. | Слушай, К9, я ведь безбилетник. |
| A Adric. Černý pasažér. | Адрик вообще тайком пробрался на борт. |
| - A vida, černý pasažér. | А, Чип! |
| Jako černý pasažér, pilot řídí, ale někdo se svezl s ním. | Как безбилетник на корабле -- пилот сидит у руля а кто-то ещё присутствует тайно. |
| - Jako černý pasažér na kotakijské lodi, která zde přistála dnes ráno. | - Я добрался сюда безбилетником на котакианском корабле сегодня утром. |
| Řekl bych, že je to černý pasažér, který proklouzl do první třídy, hledajíc milostné dobrodružství. | Я бы сказал - он безбилетник, проскользнувший в первый класс, В поисках любовной интрижки. |
| Myslím, něco malého s malýma rukama žijícího uvnitř obětí jako nějaký, řekněme, černý pasažér. | Я имею ввиду, что-то... маленькое... с маленькими руками... жило... внутри жертв как... навроде безбилетного пассажира. |
| Zajdu do kuchyně. Většinou se tam najde černý pasažér, jak škrábe brambory. | Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку. |
| Podezřelý černý pasažér v autobusu směrem do Granville. | Подозреваемый безбилетник на автобусе направляется в Грандвилль. |
| Černý pasažér. | (Заяц) |
ČERNÝ PASAŽÉR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ČERNÝ PASAŽÉR, с чешского языка на русский язык
Перевод ČERNÝ PASAŽÉR с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki