UCHVÁCEN перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
UCHRÁNIT SE ← |
→ UCHVÁCENA |
UCHVÁCEN контекстный перевод и примеры
| UCHVÁCEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UCHVÁCEN фразы на чешском языке | UCHVÁCEN фразы на русском языке |
| Byl jsem uchvácen | Я был |
| byl tak uchvácen | впечатлила |
| byl tak uchvácen, až mi přišlo | настолько меня впечатлила |
| byl uchvácen | был очарован |
| jím byl tak uchvácen | впечатлила |
| jsem jím byl tak uchvácen | впечатлила |
| Jsem uchvácen | Я впечатлен |
| tak uchvácen | впечатлила |
| tak uchvácen, až mi přišlo | настолько меня впечатлила |
| uchvácen | впечатлен |
| uchvácen | впечатлила |
| uchvácen | очарован |
| uchvácen, až mi přišlo | настолько меня впечатлила |
UCHVÁCEN - больше примеров перевода
| UCHVÁCEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UCHVÁCEN предложения на чешском языке | UCHVÁCEN предложения на русском языке |
| Malíř byl na okamžik uchvácen svou prací. | И спустя некоторое время художник встал напротив своего творения. |
| Jsem uchvácen, jen Virginii vidím." | Я пересекаю вселенную рядом с Вирджинией. |
| Jsem uchvácen když se ti přibližuji. | Приблизясь, я потрясy вас так |
| Byl jsem uchvácen, omámen. | Я был шокирован, парализован. |
| Vidím, že jste tím nápadem uchvácen. | Я вижу, Вы в восторге от моего предложения. |
| Ovšem ne každý... byl uchvácen lidským chameleonem... a mezi fanatiky... byl vhodným symbolem špatnosti. | Не все, однако... были восхищены человеком-хамелеоном... и для фанатиков... он стал удобным символом несправедливости. |
| - Víš, můj přítel Bingo Little je... více než málo uchvácen dcerou pána tohoto sídla. | Понимаешь, мой приятель Бинго Литл, влюблен в дочку хозяев этого дома. |
| Uchvácen. | Я боюсь, принц Абубу... |
| Jsem zcela uchvácen. | Я в полном восхищении! |
| Nic netušící hostinský bude uchvácen prudce elegantní erotikou, že já už budu mít v sobě sedm piv, než na ten vojezd přijde. | В этом и состоит план. |
| Byl jsem uchvácen, totálně šťastný. | Я был взволнован, то есть совсем в восторге. |
| Jsem uchvácen, že tento svět, se ukázal plný krásy, a přitom tak bohatě zalidněný. | " € счастлив видеть, что обитатели этого мира столь приветливы и гостеприимны. |
| Dal jsem to zpátky na Internet a byl jsem uchvácen počtem lidí kteří si to stáhli a začali to používat. | Я выложил ее в Интернете и я был изумлен количеством людей, решившим скачать и воспользоваться ей. |
| Byl jsem velmi uchvácen vaší muzikální recitací bolesti. | Я был очень впечатлен вашей музыкальной декламацией боли. |
| Byl uchvácen dívkou. | Он был одержим этой девушкой. |
UCHVÁCEN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих UCHVÁCEN, с чешского языка на русский язык
Перевод UCHVÁCEN с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki