UK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
UK фразы на чешском языке | UK фразы на русском языке |
do UK | в Британию |
dodavatele v UK | британского поставщика |
Hvězdné lodi UK | Крейсера Великобритания |
je zpátky v UK | он вернулся в Британию |
lidí v UK | людей в Великобритании |
lodi UK | Крейсера Великобритания |
našli svého dodavatele v UK | нашли себе британского поставщика |
přiletěli do UK | они прилетели в Британию |
přiletěli do UK? | они прилетели в Британию? |
Proč přiletěli do UK | Зачем они прилетели в Британию |
Proč přiletěli do UK? | Зачем они прилетели в Британию? |
svého dodavatele v UK | себе британского поставщика |
v UK | в Британию |
v UK | в Великобритании |
že je zpátky v UK | что он вернулся в Британию |
UK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
UK предложения на чешском языке | UK предложения на русском языке |
Poprvé na šampionátu DMC UK. | Первый раз - на Чемпионате Мира Китая DMC. |
Počet nepohřbených těl v UK: Zhruba 10-20 milionů. | Непохороненных тел в Англии примерно 10-20 миллионов. |
V UK může klesnout počet obyvatel na úroveň středověku. Odhadem mezi 4 a 11 miliony. | Количество жителей близко к количеству в средневековье. |
Only for the hardcore UK raver | Только для хардкорного рейвера из UK |
Uk-su motel vedle stanice Bupyung. | Мотель Uk-su рядом со станцией Bupyung. |
Právě jsem se vrátil ze schůzky na ředitelství, kde mi byla oficiálně nabídnuta pozice manažera pro UK. | Только что вернулся с совещания в центральном офисе, где мне официально предложили должность главного менеджера. |
Ukažme si obálku, vybral si tohle jen proto, že vypadá trochu jako Julian Clary (homosexuál v UK) | Покажите обложку. Это действительно настоящая книга. Он выбрал такую обложку только потому, что она похожа на Джулиана Клэри. |
Madam Thatcherová navštíví Antrim (pozn. britská válečná loď typu "destroyer" použitá ve válce o Falklandy mezi UK a Argentinou) chvíli po dvou, pro loď klíčových událostech ve válce, | Госпожа Тэтчер посетила Антрим корабль, расположенный неподалёку от Фолклендских островов. |
Nahrávání hudby / Jung Jin-uk | Монтаж Сан-Вом Ким, Че-Вом Ким |
Byl to důležitý týden pro UK. | Это была важная неделя для Великобритании. |
Vzhledem k popularitě v komunitě Somálců se odhaduje počet uživatelů na 40 000 v UK (V. Británie) | Популярен в Сомали, количество людей использующих его в Великобритании оценивается в 40000. |
Nevytváří závislost a je užívaný 400 000 lidmi v UK | Не вызывает привыкания, и используется более чем 400000 человек в Великобритании. |
Ale aby jsme byli féroví, mnoho tisíců lidí v UK jí zkusilo a většina lidí z ní mělo potěšení a dobrou zkušenost Takže vám teď nebudu vykládat že to je nebezpečná droga | Однако необходимо сказать, что тысячи людей в Великобритании попробовали его и большая их часть получили удовольствие и положительный опыт от его использования таким образом я не могу сказать что это очень опасный наркотик. |
Vědecké kruhy nemají při přiřazování nebezpečnosti drog v UK velký vliv | Как научная платформа для присвоения относительной степени опасности наркотиков в Великобритании, не потребовала больших усилий, что бы возникнуть. |
V UK je užíváno víc než 83 000 lidmi ale nejsou žádné známé smrti z užívání | Его принимают более 83000 человек в Великобритании и всё же от его использования, за последнее время, не было зарегистрировано ни одного смертельного случая. |