UKŘIVDĚNÝ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
UKŘIVDĚNÝ контекстный перевод и примеры
| UKŘIVDĚNÝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UKŘIVDĚNÝ фразы на чешском языке | UKŘIVDĚNÝ фразы на русском языке |
| a ukřivděný | есть ума не |
| a ukřivděný | есть ума не надо |
| Silný a ukřivděný | Сила есть ума |
| Silný a ukřivděný | Сила есть ума не |
| Silný a ukřivděný | Сила есть ума не надо |
| ukřivděný | оскорблен |
UKŘIVDĚNÝ - больше примеров перевода
| UKŘIVDĚNÝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UKŘIVDĚNÝ предложения на чешском языке | UKŘIVDĚNÝ предложения на русском языке |
| ale kvůli matičce Svaté-Ruské zemi to udělám i ukřivděný! | а ради матушки Свято-Русь земли и обиженный постараюся! |
| Ne, je jen trochu ukřivděný. | Нет, у него в душе мало злобы. |
| Ukřivděný nebo ne, pokud ho nebo kohokoli jiného načapám venku po zákazu vycházení, Bez dobrého důvodu, pak bude zatčen. | Есть злоба или нет, но если я найду его или кого другого еще раз после комендантского часаса, без уважительной причины, арестую. |
| A ten ukřivděný výraz tam nechte taky. | Выражение обиженного зайчика можете оставить здесь же. |
| Nějaký ukřivděný zaměstnanec krmí nesmysly nějakou reportérku, která neví, že ji využívá. | Один сокращенный сотрудник из мести скармливает эту чушь одному репортеру, которая не знает, что ее используют. |
| Cítí se ukřivděný, protože jsem ho nepustil ven, nenechal jsem ho zuřit a on chce zuřit, fakt hodně. | Он обижен на меня за то, что я его не выпускаю, не даю буйствовать, а он так сильно хочет буйствовать. |
| Silný a ukřivděný, tak jako vždy. | Сила есть ума не надо, как всегда. |
| Silný a ukřivděný? | Сила есть ума не надо? |
| Jsem George, a jsem silný, a bla, bla, bla, ale jsem ukřivděný. | Я Джордж, и я сильный, и бла-бла-бла, но я неправильный. |
| Vrah je, zdá se, ukřivděný od mocných mužů. | Нет. Кажется, убийца затаил обиду на влиятельных мужчин. |
| Podle ní tomu věří i vévoda z Buckinghamu a prý je tak ukřivděný, že je připraven se proti králi Richardovi obrátit. | Она говорит, что и Бекингем в этом убежден, он оскорблен и готов пойти против короля. |
| Já jsem ten ukřivděný. | Ко мне отнеслись несправедливо. |
| Jelikož to já jsem tady ten ukřivděný. | Учитывая то, что пострадавший - я. |
| Nikdo není naštvanější, než ukřivděný rodič. | Нет ничего ужаснее насмешек над родителем. |
| Cítil se ukřivděný, že Tosh Walker vyzvedl poklad, na který si dělal nárok on. | Он расстроен тем, что Тош поднял сокровище, якобы по праву принадлежащее ему. |
UKŘIVDĚNÝ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих UKŘIVDĚNÝ, с чешского языка на русский язык
Перевод UKŘIVDĚNÝ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki