ULEHČÍŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ULEHČÍŠ фразы на чешском языке | ULEHČÍŠ фразы на русском языке |
ULEHČÍŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ULEHČÍŠ предложения на чешском языке | ULEHČÍŠ предложения на русском языке |
Jime, povýšil jsem tě, protože jsem myslel že mi ulehčíš od starostí. | Джим, я повысил тебя, так как думал, что ты облегчишь мне жизнь. |
Mysli na to, jako že Cate ulehčíš tím, že tě nebude muset vyhodit na ulici sama. | Да, просто думай об этом, как об избавлении ее от необходимости давать тебе пинка под зад. |
A myslím, že si to ulehčíš, když od Bena oddělíš své osobní city a budeš ho považovat jen jako agenta CIA. | И.. Я думаю, тебе будет немного легче если ты отстранишься от своих чувств к Бену и думай о нем как о чём-то полезном. |
Takhle to té megeře ulehčíš. | Не облегчай задачу этой психованной. |
Když mu to řekneš, akorát ulehčíš sama sobě. | You'd only be telling him to soothe your own guilt. |
Takže když ho prohlásíš za nezpůsobilého, ulehčíš jí tím dost. | - Что? |
Jen mi tím ulehčíš život. | Просто ты хорошо работаешь. |