ULEVIT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ULEVIT контекстный перевод и примеры
| ULEVIT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ULEVIT фразы на чешском языке | ULEVIT фразы на русском языке |
| a ulevit | и утешить |
| se ti ulevit | чувствовать облегчение |
| se ti ulevit, když | рад, что |
| si ulevit od stresu | стресса |
| ti ulevit | твою боль |
| ulevit očím | глазам |
| ulevit očím | отдохнуть глазам |
| ulevit od | облегчить |
| ulevit od stresu | стресса |
| ULEVIT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ULEVIT предложения на чешском языке | ULEVIT предложения на русском языке |
| Chtěl jsem ulevit vaší mysli. | Я хотел только успокоить тебя. |
| Slovy se může člověku ulevit. | Я сделаю все, чтобы помочь вам. |
| Já dobro nepoznala. Nikdy jsem si nemohla ulevit pláčem. | Ая блага не знала и не могла доставить себе удовольствие плакать. |
| Jednotky ozbrojených policistů pomáhající lékařům ulevit od bolestí těm, kteří spadají do kategorie tři. | Вооруженная полицейская команда, помогающая загруженным работой докторам уменьшить страдание людей из третьей категории. |
| Pojď si taky ulevit. | Лоренцо, помочись с нами за компанию. |
| Až jsem nakonec našla ty dvě ženy a zjistila jsem, jak se mi může ulevit! | ...я наконец знаю, как! |
| - Uh, moje kočka si potřebuje ulevit. | - Моему коту надо облегчиться. |
| Vtom se má střeva vzbouřila a on mi přikázal ulevit si což jsem bez ostychu udělala. | Внезапно, мои кишки вспучило и он приказал мне опорожнится... что я и сделала без затруднений |
| Nočník byl přichystán tak, aby na něm zády k sobě mohly sedět dva, a mohly si ulevit zároveň. | Унитаз был устроен так... что двое, сидя спина к спине, могли освобождать себя одновременно. |
| Co když onemocním, a můžu vás ujistit, že se mi to nestává často, a budu si muset jít v noci ulevit? | уверяю вас... {\cHFFFFFF}и мне понадобилось бы облегчиться среди ночи. |
| Teď si potřebuje ulevit. Měl by pít méně čaje a tekutin. | Сейчас он должен передохнуть и выпить немного чая. |
| Třeba bych vám mohla ulevit. | Может, я смогу помочь? |
| Takže přišel nápad, ne můj, ale od mého chytrého kamaráda ... jak ulevit... milovali jsme se ... jak to říct ... s dýněmi. | А у тебя нет возможности выпустить свое желание на волю. Короче говоря, это была не моя идея. Это придумал один мой очень умный друг. |
| Jsou dva zpusoby, jakými si pes muže ulevit. Jeden jako prítel cloveka. A druhý jako hadice bez hasice. | Собака может облегчиться двумя способами: как друг или как шланг без пожарного. |
| Musím si ulevit. | Правильно, паренек, растегни пуговицы. |
Перевод слов, содержащих ULEVIT, с чешского языка на русский язык
Перевод ULEVIT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki