UMĚŘENOST ← |
→ UMĚT RUSKY |
UMĚT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
UMĚT фразы на чешском языке | UMĚT фразы на русском языке |
bude umět | сможет |
budeme umět | будем |
Budete trénovat, dokud si nebudete umět | Тренируйтесь, пока не сможете |
budu umět | смогу |
budu umět | я научусь |
by měl umět | должен уметь |
by měla umět | должна уметь |
bych umět | бы я |
bys umět | уметь |
Chci to umět | Я хочу это делать |
Chtěl bych umět | Хотел бы я |
dokud si nebudete umět | пока не сможете |
dokud si nebudete umět ustlat | пока не сможете заправлять койку |
dokud si nebudete umět ustlat i ve | пока не сможете заправлять койку во |
i umět | знать как |
UMĚT - больше примеров перевода
UMĚT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
UMĚT предложения на чешском языке | UMĚT предложения на русском языке |
Vyřešit? Já to nevyřešil. tak proč bych to měl umět vyřešit já? Hloupost. Rozpor zůstane rozporem napořád. | Преодолеть? я не преодолел его. а я тем более не смог. |
Musíme umět v dětech probouzet ctižádost v duchovních záležitostech. | Цель нашего обучения в том, чтобы разбудить в детях честолюбие |
Umět vozit na zádech je znakem dobrého člověka. | Покажи мне хорошего катальщика, и я покажу тебе настоящего человека. |
-To se musí umět. | - Ну, ты никогда не принимал его правильно. |
Chtěl bych umět komponovat jako Strauss. | Хотел бы я писать, как писал Штраус. |
Třeba už pak budu umět pískat. | Может, к тому времени я научусь свистеть. |
Ale musíte se umět správně houpat. | Но вы должны научиться качаться. |
Ach, kníže, člověk musí umět riskovat, když chce sbírat lustry. Zahrát si na uštvanou laň, nevázanou ženu. | О, князь, нужно уметь рисковать, чтобы получить желаемое, разыгрывать загнанную лань, безразличную женщину. |
Musíte ho umět pošimrat, aby se na vás usmálo. | Нужно знать, как развеселить его, чтобы оно тебе улыбнулось. |
Vynasnažím se, Amy, jak nejlépe budu umět. | Я постараюсь, Эми. Сделаю все лучшее. |
Člověk se musí umět postarat o svůj majetek. | Человек должен уметь ухаживать за своим добром. |
Musíte umět prohrávat, profesore. | Учитесь проигрывать, профессор. |
Musí se umět používat. | Им надо пользоваться. |
Starý pán jako ty by měl umět utrácet líp. | В твоём возрасте это опасно. |
To je nepříjemné, ale jak znám Vlka, bude si umět poradit. | Очень жаль. Однако, насколько я знаю Вилька, он как-нибудь разберётся с этим. |
UMĚT - больше примеров перевода