UMÍRNIT перевод

Большой чешско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

UMÍRNIT


Перевод:


смягчить


Большой чешско-русский словарь


0-9 A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

UMÍRNĚNÝ

UMÍRNIT SE




UMÍRNIT контекстный перевод и примеры


UMÍRNIT
контекстный перевод и примеры - фразы
UMÍRNIT
фразы на чешском языке
UMÍRNIT
фразы на русском языке

UMÍRNIT
контекстный перевод и примеры - предложения
UMÍRNIT
предложения на чешском языке
UMÍRNIT
предложения на русском языке
Možná bys je mohl trochu umírnit.Может быть их немного подкоротить...
Celou tu věc co děláš bys mohl umírnit.Это все, что от тебя требуется.
Budu se snažit ho umírnit.Нет, говорю в открьтую.
Pane, ztište se nebo vás budu muset umírnit.Сэр, говорите потише, или я буду вынужден применить меры.
Budu se snažit umírnit své nadšení.Попробую управиться с волнением.
Ne, já vím, ale možná by se to dalo trochu umírnit.Maybe we could just tone it down a bit.
Nepopírám, že dotek milence dokáže umírnit bolest.Я не говорю, что тёплое касание возлюбленного не смягчит боль.
Umírnit jeho slova.Проявить сдержанность в словах.
Při příchodu jsi byla moc hrr a já ti chtěl umírnit přehnané sebevědomí.Ты пришла к нам немного агрессивная, и мне показалось, что нужно сбавить твою самонадеянность.
Sakra, tys... věděl, jak něco vyloudit z těch stydlivejch... a jak umírnit ty, kteří chtěli víc, než si rodiče mohli dovolit.Hell, you... you knew how to coax the shy ones and... soften the blow for the ones who... wanted more than their parents could afford.
Tamara potřebovala umírnit to svoje evropské vychloubání.Что нужно Тамаре, так это обуздать напыщенного европейца в ней.
Umírnit jej?Остановить ему сердце?
Mohlo by to umírnit zbytečné řeči, když by se k nám přidala i Anna.И ненужные разговоры стихнут, если Анна тоже придет.
Musíme tě umírnit!Тебя нужно обуздать!
Asi potřebuju trochu umírnit svoji esenci.Наверное, мне надо приглушить своё обаяние, подобрать что-нибудь...

UMÍRNIT перевод на русский язык

Чешско-русский словарь

umírnit



Перевод:

смягчить, умерить

Перевод слов, содержащих UMÍRNIT, с чешского языка на русский язык


Большой чешско-русский словарь

umírnit se


Перевод:

ослабнуть


Чешско-русский словарь

umírnit se


Перевод:

ослабнуть, смягчиться

Перевод UMÍRNIT с чешского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki