ČESTNĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ČESTNÉ ← |
→ ČESTNĚ OBSTÁT |
ČESTNĚ контекстный перевод и примеры
| ČESTNĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ČESTNĚ фразы на чешском языке | ČESTNĚ фразы на русском языке |
| a čestně | честно и |
| bojovat čestně | драться честно |
| bojovat čestně | сражаться честно |
| budu až do konce bojovat čestně | сражаться честно и до конца |
| budu čestně | буду добросовестно |
| budu čestně | буду честно |
| budu čestně vykonávat | буду добросовестно выполнять |
| budu čestně vykonávat | буду добросовестно исполнять |
| budu čestně vykonávat | буду честно выполнять |
| budu čestně vykonávat | буду честно исполнять |
| budu čestně vykonávat funkci | буду честно исполнять обязанности |
| budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států | буду добросовестно выполнять обязанности |
| čestné | бесчестно |
| čestné | благородно |
| Čestně | Достойнейшем |
ČESTNĚ - больше примеров перевода
| ČESTNĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ČESTNĚ предложения на чешском языке | ČESTNĚ предложения на русском языке |
| Mé čestné slovo!" | Слово чести! |
| Zlato, pak bych se zachovala čestně a vrátila ji té dámě. | Что ж, дорогой, надо быть честным и вернуть ее этой даме. |
| No, dobře. Možná jsem trošičku tvrdohlavý. Ale přišel jsem k tomu čestně. | Я немного упрям, это у меня от деда. |
| Už nikdy nebudu lhát, čestně, slibuji. | Честное слово, я больше никогда не буду обманывать. |
| - Mé čestné slovo. | - Даю вам слово чести. |
| Vypadá to, že ukradnou důl chlapovi a vynutí si čestné prohlášení. | Похоже, они как саранча захватывают один участок за другим, Бронко... |
| - Ano. A jedno čestné prohlášení stačí, aby ho mohli ukrást. | Сегодня, для того чтобы отобрать у кого-то участок, достаточно дать показания под присягой. |
| Tady je čestné prohlášení. | Они дали письменные показания. Минуту. |
| - Čestné slovo. | Слово чести. |
| Hitler, samozřejmě, bude dnes večer sedět v čestné lóži. | Как известно, сегодня вечером Гитлер будет в театре. |
| - Má s ní čestné úmysly? | - У него серьёзные намерения? |
| Ale on mně dal čestné slovo, že ta aféra byla od začátku do konce vymyšlená. | Но он дал мне честное слово, что история была выдумана от начала до конца. |
| - Čestné prohlášení. | - Признание. |
| a obávám se, nezahráls o to čestně. | Я боюсь, Что ты играл нечестно. |
| Nezahráls o to čestně: | Что ты играл нечестно. |
ČESTNĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ČESTNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод ČESTNĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki