V JEDNOM OHNI перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
V JEDNOM OHNI контекстный перевод и примеры
| V JEDNOM OHNI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| V JEDNOM OHNI фразы на чешском языке | V JEDNOM OHNI фразы на русском языке |
| a byl v jednom ohni | и... и она горела |
| byl v jednom ohni | и она горела |
| byl v jednom ohni | она горела |
| Jsem v jednom ohni | Я весь горю |
| skončila skupina a byl v jednom ohni | окончания встречи и... и она горела |
| skupina a byl v jednom ohni | встречи и... и она горела |
| spalujícím srdcem v jednom ohni | сердце полыхало |
| srdcem v jednom ohni | сердце полыхало |
| v jednom ohni | в огне |
| v jednom ohni | горят |
| v jednom ohni | жжет |
| v jednom ohni | полыхало |
| v jednom ohni? | в огне? |
V JEDNOM OHNI - больше примеров перевода
| V JEDNOM OHNI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| V JEDNOM OHNI предложения на чешском языке | V JEDNOM OHNI предложения на русском языке |
| Čekal jsem, že budeš jako táta... že se přiřítíš s kvérama v jednom ohni. | - Что ты будешь, как твой отец. Я ждал, что ты будешь метать гром и молнии! |
| Horní sad vypadá jako v jednom ohni... a spodní jako po sněhové bouři. | Верхний сад как будто в огне, а нижний будто покрыт снегом. |
| Je v jednom ohni. | Похоже, у него сильный жар. |
| Jsi v jednom ohni. | Твоя кожа аж светится! |
| Jsme v jednom ohni. | Мы горим! |
| Podívej na nás. Jsme v jednom ohni! | Смотрите! |
| Zadek mám v jednom ohni už od toho dne! | Мне задницу ещё со вчера припекло. |
| Moje tělo bylo v jednom ohni. | Все мое тело было в огне. |
| Mé obvody jsou v jednom ohni. | Мои схемы в огне. |
| Tihle 2 psycho - poldové jsou jako v jednom ohni... Najít pásku a zakrýt stopy. | Эти два психованых копа не остановятся ни перед чем, чтобы найти пленку и замести следы. |
| Je v jednom ohni. | Боже мой. У него жар. |
| Břicho mám v jednom ohni. | Нутро всё горит. |
| Brzy budu v jednom ohni. | Я просто пылаю. |
| stehno se mi zalilo krví a koleno bylo v jednom ohni. | Боль... заполнила мне бедро и в колене была просто нестерпимой. |
| Nebe je v jednom ohni. | Вот это гроза! А где Иван? Ушел по делам? |
V JEDNOM OHNI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих V JEDNOM OHNI, с чешского языка на русский язык
Перевод V JEDNOM OHNI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki