V NEDĚLI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
V NEDĚLI фразы на чешском языке | V NEDĚLI фразы на русском языке |
a končí v neděli | а заканчивается в воскресенье |
A proč musíme v neděli | Почему по воскресеньям |
A proč musíme v neděli hladovět | Почему по воскресеньям есть хочется |
A proč musíme v neděli hladovět víc | Почему по воскресеньям есть хочется больше |
A v neděli | А в воскресенье |
A v neděli | А по воскресеньям |
A v neděli | В воскресенье |
a v neděli | и в воскресенье |
až v neděli | до воскресенья |
až v neděli | только в воскресенье |
byl v neděli | был в воскресенье |
byl v neděli | были в воскресенье |
byl v neděli | в воскресенье |
byl v neděli v | в воскресенье |
byl v neděli večer | были в воскресенье вечером |
V NEDĚLI - больше примеров перевода
V NEDĚLI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
V NEDĚLI предложения на чешском языке | V NEDĚLI предложения на русском языке |
Dovol mi tě vidět aspoň v neděli. | Встречайся со мной хотя бы по воскресеньям. |
Čtyři hodiny v neděli. | Ну ладно, 4 часа в воскресенье, вот и всё. |
Hrůzná situace se odehrávala v neděli večer, kdy do rodin bylo vystříleno několik stovek nábojů. | Воскресным вечером разразилась трагедия: семьям пришлось искать укрытие от обстрела. |
Takže v neděli. | До воскресенья! |
Bude mě těšit, když mě v neděli navštívíte. | Я буду счастлив, если в воскресенье вы навестите меня. |
Film LIDÉ V NEDĚLI měl premiéru v Berlíně v únoru 1930. | Премьера фильма "Люди в воскресенье" состоялась в феврале 1930 года, в Берлине. |
Lidé v neděli, film bez herců. | "ЛЮДИ В ВОСКРЕСЕНЬЕ" Фильм без актёров. |
Proč je v neděli ještě větší hlad než ve všední den? | "Почему по воскресеньям есть хочется еще больше, чем в другие дни? |
"Proč je v neděli ještě větší hlad než ve všední den?" | "Почему по воскресеньям есть хочется еще больше, чем в другие дни?" |
3 z mravů a v neděli budete po škole. | ноль за поведение, арест на воскресенье |
Anebo ne, ani se nebtěžujte; v neděli budete po škole. | Нет, не оба Вы арестованы на воскресенье |
Chcete být v neděli po škole v prostorách školy? | вы хотите остаться без обеда? |
Já musím v neděli být s mou mátí a pomáhat v kuchyni. | Я должен провести воскресенье на кухне с моей мамой |
A první povinností těchto nových nohou je donést tě v neděli do kostela. | А первой обязанностью этих новых ног станет отнести тебя в воскресенье в церковь. |
Proč své pokrytectví odíváte do černého a v neděli je Bohu předvádíte? | Зачем вы одели свое лицемерие в черное и пришли к Богу в воскресенье? |
V NEDĚLI - больше примеров перевода