V PRŮMYSLU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
V PRŮMYSLU контекстный перевод и примеры
| V PRŮMYSLU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| V PRŮMYSLU фразы на чешском языке | V PRŮMYSLU фразы на русском языке |
| Jsem vůdcem v průmyslu | Я лидер индустрии |
| Jsem vůdcem v průmyslu, který | Я лидер индустрии, что |
| pro bezpečnost v průmyslu | заводской безопасности |
| v průmyslu | в индустрии |
| v průmyslu | индустрии |
| v průmyslu, který | индустрии, что |
| vůdcem v průmyslu | лидер индустрии |
| vůdcem v průmyslu, který | лидер индустрии, что |
V PRŮMYSLU - больше примеров перевода
| V PRŮMYSLU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| V PRŮMYSLU предложения на чешском языке | V PRŮMYSLU предложения на русском языке |
| Snažím se získat práci v průmyslu. | Я пытаюсь работать в промышленности. |
| V průmyslu a technice máte výhodu, že vyprávíte své příběhy ve skutečných postavách, skutečných domech a městech. | - Нет. Однако у вас, промышленников, есть то преимущество, что вы можете вести ваши разговоры с правильными людьми, в правильных домах, в правильных городах. |
| Tohle je velmi podezřelá fráze, hlavně při užití v průmyslu, který je ochotný lhát v časech příletů a odletů. | Я не смогу никому помочь если я лежу без сознания в проходе где какой-то большой хуесос стоит на моей шее. |
| Změny v průmyslu, tisknou se papírové peníze ... | Реформа промышленности, печатание бумажных денег... |
| Dobře, pracujeme v průmyslu pro dospělé. | Мы работаем в производстве фильмов для взрослых. |
| To mě přivedlo k přemýšlení o tom, co bychom měli dělat v průmyslu. | Ну и, это натолкнуло меня на размышления, насчёт того что мы должны сделать в производстве. |
| v průmyslu, v dopravě, v obchodu, v zemědělství. | Промышленности, транспорта, торговли, земледелия. |
| Co to potom znamená pro společnost, pokud je nedostatek - ať už přirozený nebo uměle vytvořený, v průmyslu podmínkou úspěchu? | Тогда какое значение это имеет для общества когда недостаток, созданный естественно или через манипуляцию, является выгодным для индустрии? |
| - Drahý Miku, pracuji v průmyslu... | - Дорогой Майк, я работаю в индустрии... |
| Jakmile máte v průmyslu lidi s kvalifikací, mohou se projevit jako velmi dobří regulátoři. | Schlosser: Задача заключается в том, что как только у вас есть люди с опытом работы в промышленности, они могут оказаться очень хорошими регуляторами. |
| To co zde vidíte, je nádrž s navrácenou vodu, jak se jí v průmyslu říká: zpracovaná voda. | Вы видите резервуар для сточных вод вода после гидравлического удара, или как ее еще называют промышленники "пластовая вода". |
| V průběhu času, to vytvářelo v průmyslu milióny, ale on z toho nevydělal téměř nic. | —о временем это породит индустрию, сто€щую миллионы, но он практически ничего не заработал на этом. |
| Heinricha Diesbacha, byl mezníkem v průmyslu nátěrových hmot. | √енриха ƒисбаха, стало вехой в лакокрасочной промышленности. |
| - Jo. Píšou tu: "Daniel, majitel Esflow, pracuje v průmyslu, ale víkendy si užívá." | Да, они говорят "Даниэль работает в технологии, но живет ради уикенда. |
| Jako jeden odborník v průmyslu druhému ti říkám, že je hloupý, když všichni vaši poslíčci mají stejné kolo a stejné oblečení, i když to asi není úmyslně. | очень тупо заставлять всех курьеров ездить на одном велике, и одеваться одинаково тоже, хотя это вряд ли специально. |
V PRŮMYSLU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих V PRŮMYSLU, с чешского языка на русский язык
Перевод V PRŮMYSLU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki