V PRVNÍCH DNECH перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
V PRVNÍCH DNECH перевод и примеры
| V PRVNÍCH DNECH | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| V prvních dnech | В первые дни |
V PRVNÍCH DNECH - больше примеров перевода
| V PRVNÍCH DNECH | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Uprchl před Hitlerem hned v prvních dnech. | Артур Райсс. Он бежал от гитлеровского режима. |
| Byl udělen posmrtně poručíku 116. pěší divize. Padl v prvních dnech bitvy. | Им был награждён посмертно... лейтенант 116-ой пехотной дивизии... который погиб здесь в первые дни битвы. |
| Bylo to takto, v prvních dnech mého života... Jsem se naučil pravý smysl svobodné vůle. | Так, в первые же дни своей жизни я узнал, что такое свобода выбора. |
| V prvních dnech ztrácíme pojem o čase. | В первые дни все немного теряются во времени. |
| Většina lidí má tendenci to v projevech nadšení přehánět v prvních dnech nové situace. | Я имею в виду, что большинство людей как правило, более продуктивны в первые дни новой ситуации. |
| V prvních dnech po dobroužství se Zlatou Husou, jsem se ocitl na křižovatce. | Прошло несколько дней после приключений с Золотой Гусыней и я понял, что нахожусь на распутьи. |
| Když jsi držel Maggie, v prvních dnech poté, co se narodila. | Когда ты держал Мэгги в первые дни после её рождения. |
| V prvních dnech hlavního líčení obžaloba předložila důkazy, že Ross měl uložen ve svém notebooku deník popisující jeho účast v Hedvábné stezce a zabavené Bitcoiny z jeho notebooku pocházejí ze stejného zdroje. | В первые дни процесса, обвинение представило доказательства того, что Росс держал журнал на своем ноутбуке, описывающий его причастность к Silk Road, и что Биткоины изъятые из его ноутбука пришли прямо с сайта. |
| Jednou se naše cesty zkřížily, v prvních dnech války linií. | Он перешел ему дорогу однажды, в первые дни войны кровных линий. |
| Pokud se vše nevyřeší hned v prvních dnech neoficiální cestou, bývá to běh na dlouhou trať. | Если в первые пару дней дело не решается неофициально, надо готовиться к долгой игре. |
| V mém případě přišla tato chvíle hned v prvních dnech mého prezidentství. | В моем случае такой момент наступил в самые первые дни моего президентства. |
Перевод слов, содержащих V PRVNÍCH DNECH, с чешского языка на русский язык
Перевод V PRVNÍCH DNECH с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki