V ROZVOJI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
V ROZVOJI фразы на чешском языке | V ROZVOJI фразы на русском языке |
V ROZVOJI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
V ROZVOJI предложения на чешском языке | V ROZVOJI предложения на русском языке |
To by mohlo být překážkou v rozvoji našeho vztahu. | Это несколько осложняет наши с вами отношения. |
Dr. Partenza byl vybrán speciálně pro tuto misi nejen pro jeho lékařské zkušenosti, ale také pro jeho zanícení v rozvoji vesmírných technologií. | Доктор Портенза с честью выполнил свой долг учёного. Он был талантливым врачом и энтузиастом космических исследований. |
GNU získává svůj první Start-up [začínající firma]" Rozhodující krok v rozvoji GNU/Linux a hnutí svobodného software bylo vytvoření podnikání, které bylo založeno na softwaru a filozofii. | Критический шаг в росте GNU/Linux и движения за свободно ПО было создание бизнеса, основанного на ПО и философии. |
Možná vypadají sobecky, ale já ti chci pomoct v rozvoji. | Это жестоко. Это могло прозвучать неприятно, но я просто хочу помочь тебе развиться. |
Beaver dosáhl svého 14-ti mesíčního milníku v rozvoji. | Бобер догоняет 14-месячное отставание в своем развитии. |
Ale pravdou zůstává, že tyto továrny hrají zcela zásadní roli v rozvoji průmyslu chudších zemí. | Но правда в том. что эти заводы играют важную роль в промышленном развитии и росте бедных стран. |
Neměl jsem ponětí, jak velkou roli jsem hrál v rozvoji její kariéry. | Я даже не представляю насколько весомую роль сыграл в развитии ее карьеры. |
Udělali jsme velké kroky s geneticky modifikovanými plodinami a s radostí slíbíme pokračovat v rozvoji ... | Мы здорово продвинулись с генетически модифицированными зерновыми и с радостью обещаем продолжить развитие... |
Lisa má titul v rozvoji dítěte v raném dětství. | Лиза получила степень по изучению раннего детского развития. |
British Imperial je, a i nadále bude, klíčovým partnerem v rozvoji energetických technologií, které budou pohánět nadcházející století. | Британская Империя является и будет оставаться ключевым партнером в области разработки энергетических технологий, которые будут управлять в следующем столетии. |
Aha, takže ho chcete brzdit v rozvoji jenom proto, že je černý? | Я не хочу, чтобы мой сын чувствовал себя не таким, как все. |