V SRPNU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
V SRPNU контекстный перевод и примеры
| V SRPNU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| V SRPNU фразы на чешском языке | V SRPNU фразы на русском языке |
| Bylo to v srpnu | Это было в августе |
| dva týdny v srpnu, jelikož | две недели августа из-за |
| loni v srpnu | в августе |
| loni v srpnu | в прошлом августе |
| poslední dva týdny v srpnu, jelikož | последние две недели августа из-за |
| Říma v srpnu | Рима в августе |
| Říma v srpnu? | Рима в августе? |
| se v srpnu | в августе |
| týden v srpnu | неделя августа |
| týdny v srpnu, jelikož | недели августа из-за |
| V srpnu | В августе |
| v srpnu 1975 | в августе 1975-го |
| v srpnu 1975? | в августе 1975-го? |
| v srpnu 2001 | в августе 2001 года |
| v srpnu 2008 | в августе 2008-го |
V SRPNU - больше примеров перевода
| V SRPNU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| V SRPNU предложения на чешском языке | V SRPNU предложения на русском языке |
| -V srpnu 22. | - Сколько? |
| AtakpřišelAdolfHitler do Varšavy v srpnu roku 1939. | Вот каким образом в августе 1939 года Адольф Гитлер попал на улицы Варшавы. |
| Tedy bude v srpnu. | То есть будет в августе. |
| Barvité historky o tom, kdo koho zastřelil na Embarkaderu... - v srpnu 1879. | Пикантные истории вроде того, кто кого застрелил в Эмбаркадеро в августе 1879 г. |
| Chci vědět, kdo koho zastřelil na Embarkaderu v srpnu 1879. | Я хочу узнать, кто кого застрелил в Эмбаркадеро в августе 1879-го. |
| "Brzy nato, v srpnu 1886, se narodil jeho syn Steven." | Смотри. Вскоре после этого в августе 1886, у него родился сын Стивен. |
| Přijed' v srpnu do města. | Приезжай в августе в город. |
| Vraždy, 14 v srpnu, 20 v září... | Убийства: 14 в августе, 20 в сентябре... |
| Ticho, výkřiky, davy na stanicích, v obchodech, na bulvárech, hemžení v ulicích, přeplněná nástupiště, opuštěné nedělní ulice v srpnu, rána, večery, noci, úsvity a soumraky. | В затишье и оживлении толпы на вокзалах, в магазинах, на бульварах, на многолюдных улицах, переполненных платформах, на пустынных августовских улицах по воскресеньям, по утрам, вечерам, по ночам, на рассвете и в сумерках. |
| V srpnu mi to nebude nic platné. | В августе это не пригодится. |
| Otec oznámil její zmizení v srpnu 1972, ale to už o ní neměl zprávy tři měsíce. | Её отец заявил о пропаже в августе 72-го. Но уже тогда он давно от неё не слышал. Вот её фотография. |
| - Pokud bude sníh v srpnu. | -Если? -Если в августе пойдёт снег. |
| - Pouze v případě, že by byl v srpnu sníh. - Správně. | -Если только в августе не пойдёт снег. |
| Teď v srpnu to bude pět let. | В августе будет уже 5 лет |
| Obzvlášť když v srpnu dělá na Amberson Hall. | Особенно если будет работать в Амберсон Хол в августе. |
V SRPNU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих V SRPNU, с чешского языка на русский язык
Перевод V SRPNU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki