VČELÍ ← |
→ VČELÍ MATKA |
VČELÍ KRÁLOVNA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
VČELÍ KRÁLOVNA фразы на чешском языке | VČELÍ KRÁLOVNA фразы на русском языке |
včelí královna | королева |
včelí královna | пчелиная матка |
VČELÍ KRÁLOVNA - больше примеров перевода
VČELÍ KRÁLOVNA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
VČELÍ KRÁLOVNA предложения на чешском языке | VČELÍ KRÁLOVNA предложения на русском языке |
Je jako včelí královna se svým výběrem trubců. | Она здесь как пчелиная матка, окруженная трутнями. |
A včelí královna vezme velký nůž a rozmaže ho v umělecké módě ve velkých mávnutích na záda. | И пчелиная матка просто берет большой нож и размазывает его художественно, по большим сотам позади себя. |
Je to včelí královna, hvězda. Ostatní jsou jen její dělnice. | Она королева пчел, а те двое лишь ее пчелки. |
Byla jsem snad nová Včelí královna? | Я стала новой королевой этих пчёл? |
Ne, jsem naprosto nezávislý dodavatel, který pracuje z Jeffersonu. V úlu bych byla včelí královna. | Нет, я - абсолютно независимый подрядчик работающий с институтом Джефферсона. |
Ona je včelí královna. | еимаи г басикисса тым лекиссым. |
Včelí královna je venku a nastupují dělníci. | г басикисса тым лекиссым еимаи ены. ха йамоуле тг мйежатг лекисса. амте тыяа лесглеяиамо! |
Včelí královna má ráda vzrůšo, co? | Первой даме нравятся острые ощущения, да? |
Ukazuje ti ta mašinka, kde je včelí královna? | Говорит ли тебе эта штука о том где пчелиная королева? |
Za deset let uvidíme, kdo bude včelí královna. | Через десять лет мы увидим, кто здесь важная персона. |
Je jedno, jestli jsi včelí královna nebo včela dělnice. | Неважно, принц ты или нищий. |
- A stala se z ní včelí královna. | И она стала царицей пчёл. |
Včelí královna lesa. | - Королева пчёл в лесу |
Je to velice podobné vztahu, jaký má včelí královna ke svým dělnicím. | Это аналог отношений пчеломатки с рабочими пчелами. |
- Hrát si na dům, jednat jako včelí královna, stanovovat pravidla pro všechny, jen ne pro sebe. | — Играешь в "домик", ведешь себя королева, придумываешь правила для всех кроме себя. |
VČELÍ KRÁLOVNA - больше примеров перевода