VE SKLE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
VE SKLE контекстный перевод и примеры
| VE SKLE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VE SKLE фразы на чешском языке | VE SKLE фразы на русском языке |
| ve skle | в стекло |
VE SKLE - больше примеров перевода
| VE SKLE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VE SKLE предложения на чешском языке | VE SKLE предложения на русском языке |
| Nos ve skle, tác letí. | Его нос врезался в стекло, а поднос разлетелся повсюду. |
| Sundali všechna zrcadla, jenže já svůj obraz vidím ve skle otevřených oken. | Они убрали все зеркала. Но я вижу своё отражение в стекле, когда открыты окна. |
| Uzavřený ve skle, se nám může jevit jako, Sealed in glass though it may be, samostatný živoucí organismus. | Хотя торговый центр и сделан из стекла и бетона, его можно рассматривать как живой организм. |
| Ne ve skle, ne v elektru - v ložním prádle, a všimnul jsem si velice těhotné ženy, co před sebou tlačila kočárek. | Не в посуде, не в электрике - в постельном. Я приметил беременную женщину с ребёнком в коляске. |
| Heinz prodával křen ve skle, aby zákazníci viděli, že je bez zahušťovadel a přísad, různé vlákniny, řepy a tak. | Его продавали, разнося по домам в стеклянных банках, так чтобы покупатели могли убедиться, что там нет древесной стружки и ничего такого... |
| 428)}Ne... 429)}Existuje určitě něco přesnějšího... A miluji svůj odraz ve skle. A to nejlepší na konec. | 352)}Харухи в камуфляже "ученица средней школы |
| - Ve skle, však víš, rozbitý... | - А на стекле, ну помнишь, разбитом... |
| Ano, ale viděl jsem odraz ve skle knihovny. | - Да, но я заметил ваше отражение в дверце книжного шкафа. |
| Ve skle uvidíte, co se děje za vámi. | В отражении вы увидите, что происходит за спиной. |
| Po tom všem byl život Suzuki-kun... Skoro... Jakoby byl zakletý ve skle. | Жизнь Сузуки-куна была похожа на радужное стекло. |
| Ve skle? | Стекло? |
| Zdá se to jako zázrak, jako by můj odraz ve skle zde prodléval, když já jsem pryč. | Мы удивляемся тому, Что не дают нам зеркала Исчезнуть полностью во тьму. |
| Jak ve skle pomíjivý odraz, Jenž přetrvá, i když pryč jsem. | Что не дают нам зеркала Исчезнуть полностью во тьму." |
| Kečup je tu ve skle. | Пакетики с кетчупом сделаны из стекла. |
| podepsanou kartičku zatavenou ve skle. | his signed rookie card between two pieces of glass. |
VE SKLE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих VE SKLE, с чешского языка на русский язык
Перевод VE SKLE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki