VE STARÉM SVĚTĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
VE STARÉM SVĚTĚ фразы на чешском языке | VE STARÉM SVĚTĚ фразы на русском языке |
ve starém světě | в старом мире |
VE STARÉM SVĚTĚ - больше примеров перевода
VE STARÉM SVĚTĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
VE STARÉM SVĚTĚ предложения на чешском языке | VE STARÉM SVĚTĚ предложения на русском языке |
Ve Starém světě tomu říkali "temné nadání". | В старом свете это называлось "подарок тьмы". |
Ve Starém světě. | В Древнем мире. |
Kahlan, Richard ti svěřil Meč Pravdy, abych mohl jmenovat nového Hledače, dokud bude ve Starém Světě. | Кэлен, Ричард отдал тебе Меч Истины, так что я мог бы назвать нового Искателе, пока он в Древнем Мире. |
Jeden sourozenec mu zemřel ve starém světě, jeden v novém, což znamená, že zbývá Elijah a dva další, | Был один мёртвый ребёнок в прошлом, один мёртвый в настоящем, значит остается Элайджа и двое других, |
Ve starém světě jsi mě možná porazil, ale v tomhle stojíme opět proti sobě. | Может, в том мире ты и отделался от меня, но в этом нам еще многое надо уладить. |
Ač je tomu těžké uvěřit, ale ve starém světě pana Wilforda zesměšňovali. | В это трудно поверить, но люди старого мира потешались над мистером Уилфордом. |
Ve starém světě se tomu říkalo bi-polární porucha, ale tady to bylo bez významu. | В старом мире это называлось биполярным расстройством. но сейчас это ничего не значит. |
Víš, ve starém světě jsem byl ředitelem akademie pro chlapce. | Знаешь, в старом мире я был директором в академии для мальчиков. |
Kde to jsme, ve starém světě? | What is this, the old globe? |
Ale stále jste spojen s vaším starým tělem ve starém světě. | Но вы всё ещё связаны со своим старым телом в старом мире. |
Všichni ve starém světě měli pořad. | У всех в старом свете были телешоу. |
Stojí tu, že ve starém světě leželo za hranicemi Divočiny. | Сказано, что оно находится за Дикими дебрями в Старом мире. |
Co když nemám, co je potřeba? Ty máš, co je potřeba, abys byl moderní manžel. Máš, co je potřeba, abys byl manžel ve starém světě? | и... ты только что рассталась со свои парнем. я бы хотел пригласить тебя на свидание. |
VE STARÉM SVĚTĚ - больше примеров перевода