VE STŘEDNÍ ASII контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
VE STŘEDNÍ ASII фразы на чешском языке | VE STŘEDNÍ ASII фразы на русском языке |
ve střední Asii | в Средней Азии |
VE STŘEDNÍ ASII - больше примеров перевода
VE STŘEDNÍ ASII контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
VE STŘEDNÍ ASII предложения на чешском языке | VE STŘEDNÍ ASII предложения на русском языке |
Ti druzí dva sedí ve Střední Asii. - Tenhle u Moskvy. | Те сидят там, в Средней Азии, а этот под Москвой. |
Daleko, předaleko, ve střední Asii donutila liška krále Pan-tsu... pobít tisíc lidí a později v Číně, za vlády dynastie Chou se jedna stala... manželkou krále a zpustošila zemi. | В Срединной Азии лисица соблазнила царя Пан Цу, и по её наущению он убил тысячу человек. Потом в Китае стала женой императора Ю и превратила его страну в пустыню. В Японии она под именем принцессы Тамамо... устроила большую смуту при дворе. |
To se říkalo ve střední Asii, když jsem tam sloužil, taková pranostika: | Это у нас в Средней Азии так говорили, когда я там служил. |
Jeden z nejstarších funkčních klášterů ve střední Asii. | Это был один из старейших монастырей в Средней Азии. |
V Sýrii a ve Střední Asii procházelo křesťanství stěžejní zkouškou. | Таким образом, здесь в Сирии и Средней Азии, христианство прошло решающее испытание. |
Který chce kontrolovat vodní zásoby ve střední Asii. | Который хочет контролировать доставку воды в Центральную Азию. |
Oba piloti sloužili za Polsko ve střední Asii, spolu s námi. | Оба пилота помогали Польше при операции в центральной Азии, как и мы. |
A "buzkaši" je hokej s mrtvou kozou ve střední Asii. | А buzкаshi значит "козлиный хоккей" в Центральной Азии. |
Ten se tehdy rozkládal od Cordóby ve Španělsku až po Samarkand ve střední Ásii. | Распростиравшемся от Кордовы в Испании до самого Самарканда в Центральной Азии. |
Narozeninový večírek pro hlavu státu ve střední Asii. | День рождения главы государства, одной из стран Центральной Азии. |
Předci ve Střední Asii, a navíc spolu mají aférku. | Наследие Центральной Азии, и у них роман. |
VE STŘEDNÍ ASII - больше примеров перевода