VE VELKÉM MĚŘÍTKU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
VE VELKÉM MĚŘÍTKU контекстный перевод и примеры
| VE VELKÉM MĚŘÍTKU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VE VELKÉM MĚŘÍTKU фразы на чешском языке | VE VELKÉM MĚŘÍTKU фразы на русском языке |
| krádeže ve velkém měřítku | в краже крупных размеров |
| podezřelým z krádeže ve velkém měřítku | разыскивается по обвинениям в краже крупных размеров |
| ve velkém měřítku | крупномасштабной |
| z krádeže ve velkém měřítku | по обвинениям в краже крупных размеров |
VE VELKÉM MĚŘÍTKU - больше примеров перевода
| VE VELKÉM MĚŘÍTKU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VE VELKÉM MĚŘÍTKU предложения на чешском языке | VE VELKÉM MĚŘÍTKU предложения на русском языке |
| Žádné důkazy o invazi ve velkém měřítku nemáme. | Нет никаких свидетельств крупного вторжения. |
| Ve velkém měřítku nemá 50 životů cenu. | Давайте будем прагматичны. 50 жизней ничего не значат - в таком масштабе. |
| Navrhujete zbraň ve velkém měřítku. | Вы предлагаете крупномасштабное оружие. |
| Čili ve velkém měřítku | Отлично. |
| A dělá to ve velkém měřítku. Počkejte. | И масштаб производства огромный. |
| Počátkem 9. století vládnoucí elita islámské říše vložila peníze do skutečně ambiciózního projektu, který byl prováděn ve velkém měřítku a který musel mít velký dopad na vědu. | В начале 800-х годов правящая элита Исламской империи.. вливала деньги в поистине амбициозный проект, .. который имел глобальный масштаб... и который должен был оказать глубокое влияние на науку. |
| Římani byli první, kteří ho používali ve velkém měřítku. | ѕо большому счету, римл€не первыми его использовали. |
| Takže obě strany vrhli své úsilí na zdokonalování klíče k rychlému uvolnění energie ve velkém měřítku. | "аким образом обе стороны направили свои усили€ на совершенствование решени€ дл€ быстрого высвобождени€ энергии в большом масштабе. |
| Jak se stavíte k faktu, že některé z vašich členských společností, jsou angažovány ve velkém měřítku v kriminální aktivitě? | - ¬ас устраивает тот факт, что несколько ваших компаний-членов были вовлечены в широкомасштабную преступную де€тельность? |
| Farma pana Ruettigera zpracovává vepřové maso ve velkém měřítku. | Ферма мистера Руттигера производит свинину в огромных масштабах. |
| Je pravda, ve velkém měřítku šlo pouze o malý konflikt. | Правда в том, что относительно общего масштаба, это был небольшой конфликт. |
| A najednou jsem narazil na někoho dalšího, kdo dělá to samé ale ve velkém měřítku-- celosvětově. | И внезапно я увидел, что кто-то ещё делает то же самое, но в большем масштабе... глобальном. |
| Dobrá federální krádež ve velkém měřítku, syntetická krádež identit -- | Отлично Federal grand larceny, synthetic identity theft -- |
| Není ho dost na útok ve velkém měřítku, jen na několik tuctů lidí. | Его недостаточно для крупномасштабной атаки, только для небольшой группы |
| - Krádež ve velkém měřítku. | Крупная кража |
VE VELKÉM MĚŘÍTKU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих VE VELKÉM MĚŘÍTKU, с чешского языка на русский язык
Перевод VE VELKÉM MĚŘÍTKU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki