VE ZVÍŘE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
VE ZVÍŘE контекстный перевод и примеры
| VE ZVÍŘE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VE ZVÍŘE фразы на чешском языке | VE ZVÍŘE фразы на русском языке |
| ve zvíře | в животное |
| ve zvíře | в животных |
| ve zvíře nebo | в животных или |
VE ZVÍŘE - больше примеров перевода
| VE ZVÍŘE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VE ZVÍŘE предложения на чешском языке | VE ZVÍŘE предложения на русском языке |
| Od té doby prošel kompletní změnou až do dnešního odpoledne, kdy se úplně změnil ve zvíře. | После взрыва он стал другим. Сегодня же он окончательно впал в животное состояние. - Боже! |
| Láska může člověka proměnit ve zvíře. | Любовь может превратить человека в зверя. |
| Proměnách člověka ve zvíře a obráceně, boha na člověka, člověka v boha, | Человек превращается в животное, животное в человека, боги в смертных и смертные в богов |
| Jako tvůj právník ti radím šlápni na to... jinak hrozí, že tě mezitím LSD promění ve zvíře. | Как твой адвокат, я советую тебе гнать на пределе скорости... или это будет просто о*енным чудом, если мы сумеем добраться до места, пока ты не превратился в дикого зверя. |
| Například ve zvíře. | Например, зверя. |
| Vždyť jsme toho kluka proměnili ve zvíře. | Мы превратили этого малыша в животное. |
| Legendy o stvoření, které se může proměnit ve zvíře nebo na sebe vzít podobu člověka. | Легендарные существа, способные изменяться в животных или других людей. |
| Legendy o monstrech, které se dokážou změnit ...ve zvíře nebo v jiného člověka. | Легенды о существах, которые умеют превращаться в животных или других людей. |
| Myšlenka transformace ve zvíře, teriantropie, je stará jako člověk. | Идея трансформации человека в животное... териантропия... такая же древняя, как и само человечество. |
| Tajný trik přeměny člověka ve zvíře. | Это инкогнито маневр из человека в животное. |
| Co to u těhotné ženy, která v sobě nosí život, přetvoří manžela ve zvíře? | Как может беременная женщина, которая носит под сердцем дитя сделать из мужчины животное? |
| "Za smrt mé dcery, se proměníš ve zvíře." | "За то, что ты убил мою дочь я превращу тебя в чудовище. |
| Mezitím, sen o princi, který se proměnil ve zvíře, náhle vystřídal srdceryvný nářek. A najednou, něco jako když do ní bodne. | Тем временем, Красавица переживала над историей о принце, который стал чудовищем, как вдруг она услышала душераздирающий стон. |
| Nebude se muset strachovat, že se změním ve zvíře, jako ty dnes. | Жизнь, где она сможет не беспокоиться, что я превращусь в чудовище в любой момент, как сегодня сделал ты. |
| Staroch má před sebou zbytek života a mlaďoch se proměnil ve zvíře. | Пожилому мужчине ещё надо Пожить, а молодой стал зверем. |
VE ZVÍŘE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих VE ZVÍŘE, с чешского языка на русский язык
Перевод VE ZVÍŘE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki