VĚCEM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
VĚCEM контекстный перевод и примеры
| VĚCEM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VĚCEM фразы на чешском языке | VĚCEM фразы на русском языке |
| dalším věcem | другие вещи |
| dalším věcem | другим причинам |
| dalším věcem | других вещей |
| Dáváme smysl dobrým věcem | делает все лучшее |
| Dáváme smysl dobrým věcem v | делает все лучшее в |
| Dáváme smysl dobrým věcem v životě | делает все лучшее в жизни |
| Dáváme smysl dobrým věcem v životě | делает все лучшее в жизни доступнее |
| divným věcem | странные вещи |
| dnes vystavila dosti věcem | сегодня и |
| dobrým věcem | делает все лучшее |
| důležitějším věcem | более важным вещам |
| důležitějším věcem | более важными делами |
| dvěma věcem | две вещи |
| dvěma věcem | двум вещам |
| dvěma věcem | двух вещей |
VĚCEM - больше примеров перевода
| VĚCEM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VĚCEM предложения на чешском языке | VĚCEM предложения на русском языке |
| No.. Nehodí se nám k dalším věcem. | Ну... он не подходит к остальной мебели. |
| Myslím, víc, často kvůli hodně věcem panikaří. | Ты знаешь, он типа паникует из-за всякого. |
| Marcia, to je moje přítelkyně, a Freddie, její přítel, mi říkají, že to jsou moje nervy, a že vy takovým věcem rozumíte. | Марша, моя подруга, и Фреди, ее друг, говорят, это все нервы. Они говорят, вы в этом разбираетесь. Говорят, вы мне поможете. |
| Těmto věcem je zatěžko uvěřit. | В такое трудно поверить. |
| Nedívala jsem se. Víš, že takovým věcem nevěnuji pozornost. | Я не знаю, я не обращаю внимания на такие мелочи. |
| K tolika věcem, které chci být já pro Billa. | Я хотела, чтобы Билл видел меня именно такой. |
| Zvládni je a pak se vrať ve své hlavě k věcem minulým! | Овладевай ими и думай о прошлом! |
| Teď se můžeme věnovat jiným věcem. | Об остальном мы можем позаботиться сами. |
| Nikdo nemůže porozumět takovým věcem. | Никто не понимает, почему люди делают это. |
| - Teď, když si spolu rozumíme, dej věcem volný průběh. | Почему? |
| Nesmíš dát svoje srdce divokým věcem. | - Кое-что... Ты не должен отдавать свое сердце дикарям. |
| Vůči Anglii a ostatním věcem. | Англии и другим вещам. |
| Vy dobře víte, co ji vede k takovým věcem. | Вы знаете зачем. Она больна. |
| Slepil jsem to dohromady. To je potvrzení, které mi dal Grandpierre k Charlesovým věcem. | Это всего-навсего расписка. |
| Naše zbraně jsou proti... těm věcem... k ničemu. | Наше оружие бесполезное против... них |
VĚCEM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих VĚCEM, с чешского языка на русский язык
Перевод VĚCEM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki