VCHÁZET перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
VCHÁZET контекстный перевод и примеры
| VCHÁZET контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| VCHÁZET фразы на чешском языке | VCHÁZET фразы на русском языке |
| tě viděl vcházet | ты зайдешь в эту дверь |
| vcházet | вошли |
| vcházet dovnitř | входил |
| vcházet lidi | люди заходят |
| viděl vcházet | в эту дверь |
| viděl vcházet | увидел |
| viděl vcházet | эту дверь |
VCHÁZET - больше примеров перевода
| VCHÁZET контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| VCHÁZET предложения на чешском языке | VCHÁZET предложения на русском языке |
| Podíval jsem se z okna a viděl jsem někoho vcházet do kostela. | Я взглянул в окно и увидел, как кто-то вошел в церковь. |
| Nemáte dovoleno vcházet do domu s tou žábou nebo želvou... nebo co to vůbec je. | Вы же знаете, что нельзя находиться в доме с этой жабой или черепахой или как ее там. |
| Řeknu, že jsem ležel nahoře nad vchodem a viděl vás vcházet dovnitř. | Я, мол, был там наверху и увидел, как вы проходили мимо. |
| Až uvidí tebe a Sáru vcházet na posádku, třikrát zazvoní. | Когда он увидит, что вы и Сара входите в казарму, он три раза позвонит в колокол. |
| Piloti z Lexingtonu by právě teď měli vcházet do Důstojnickýho klubu. | Пилоты из Лексингтона должны вступить в офицерский клуб. |
| Naši muži ho tam viděli vcházet. | Видели, как он туда входил. Предатель! |
| Je nebezpečné vcházet bez světla. | Вxодить в темное помещение опасно. |
| Neviděla jste někoho vcházet, či vycházet? | Но кто-нибудь заходил в эту комнату или выходил из нее? |
| Neviděla jste vcházet ženu? | Вы не видели как сюда зашла женщина? |
| Můžeme otevřít vzduchový uzávěr, jen když budete vcházet a vycházet! | Мы откроем отсек ровно настолько, чтобы вы могли зайти и выйти! |
| Víte, tam na stanici byl jsem příjemně překvapen, když jsem vás viděl vcházet do War Roomu. | Вы знаете, там, на станции я был очень удивлен, увидев, как вы входите в Военную Комнату. |
| Jisté je, že ani ne o pět minut dřív jsem ho viděla vcházet domů s jeho matkou. | Определенно знаю, что пятью минутами ранее, я видела, как он вошел в дом с матерью. |
| Vidíš lidi vcházet do budky a zase vycházet ven. | Видишь, как люди заходят и выходят из этой будки. |
| Viděla jsem ho vcházet do pokoje v pátém patře. | Я засекла как он зашёл в номер на пятом этаже. |
| Špión? Viděl ho sem někdo vcházet? | - Кто-нибудь видел, как он входил сегодня? |
VCHÁZET - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих VCHÁZET, с чешского языка на русский язык
Перевод VCHÁZET с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki