VLASTNÍ NÁZOR перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
VLASTNÍ NÁZOR перевод и примеры
| VLASTNÍ NÁZOR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| mít vlastní názor | на свое мнение |
| mít vlastní názor | собственное мнение |
| na vlastní názor | на свое мнение |
| právo na vlastní názor | право на своё мнение |
| svůj vlastní názor | свое мнение |
| vlastní názor | свое мнение |
| vlastní názor? | свое мнение? |
VLASTNÍ NÁZOR - больше примеров перевода
| VLASTNÍ NÁZOR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Chci váš vlastní názor. Nenechte se mnou ovlivňovat. | Только скажите честно, не смотрите на меня. |
| Je dost starý na to, aby si udělal svůj vlastní názor. | Он - достаточно взрослый, чтоб думать своей головой. |
| Každý v této hře si musí udělat svůj vlastní názor. | Все в этой игре должны думать только своей головой. |
| Chcete se trochu rozhlédnout, abyste si udělal vlastní názor? | Хотите осмотреть замок, чтобы иметь о нем некоторое представление? |
| Kide, mám právo na vlastní názor, a podle mýho názoru jsou v džungli hadi. | Кид, у меня есть право на свое мнение, и я считаю, что в джунглях водятся змеи. |
| A aby měli na všechno vlastní názor. | Я пытаюсь учить их думать. |
| Pro nás je nebezpečné mít vlastní názor. Co když je špatný? | Мы можем с вами посоревноваться. |
| Píšete velmi uhlazeně. Není to ale jen můj vlastní názor. | пишешь очень элегантно и это не мое мнение. |
| Tak vy můžete mít ženu, která vyhoví každému vašemu přání, ale vy byste raději ženu, která má svůj vlastní názor? | Не нравится жена, которая подчиняется, хочешь, чтобы она спорила? |
| Učil mě kašlat na propagandu a mít vlastní názor. | Он говорил, чтобы игнорировать пропаганду, нужно сосредоточиться на том, что ты видишь. |
| Kdepak, máš právo na vlastní názor. | Ты имеешь право на своё мнение. |
| Ráda o věcech přemýšlíš, máš vlastní názor. | Тебе нравится думать о разных вещах, у тебя есть мнения. |
| Musí mít vlastní názor. | У неё должно быть своё мнение. |
| Otázka zní: smí ochrana známé osobnosti před psychickou újmou převážit nad veřejným zájmem svobodně vyjadřovat vlastní názor? | Что важнее, право известных людей на защиту от морального ущерба, или право свободно выражать свои взгляды? |
| A znáte snad Bajorana, který nemá vlastní názor na cokoliv od výkladu proroctví až po způsob farmaření? | К тому же, вы когда-нибудь встречали баджорца с собственным мнением обо всём, начиная от толкования пророчеств, заканчивая сельским ремеслом? Пожалуй, нет. |
Перевод слов, содержащих VLASTNÍ NÁZOR, с чешского языка на русский язык
Перевод VLASTNÍ NÁZOR с чешского языка на разные языки
2022 Classes.Wiki