Z BOKU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
Z BOKU контекстный перевод и примеры
| Z BOKU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| Z BOKU фразы на чешском языке | Z BOKU фразы на русском языке |
| Bylo nabourané z boku | Боковой удар |
| je z boku | с фланга |
| nabourané z boku | удар |
| z boku | с фланга |
| z boku | сбоку |
Z BOKU - больше примеров перевода
| Z BOKU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| Z BOKU предложения на чешском языке | Z BOKU предложения на русском языке |
| Palte z boku! | Огонь! |
| Napadněte je z boku. | Проникните по флангам. |
| Chce nás napadnout z boku. | Подробности необязательны. |
| Tanky nás obešly z boku! Museli jsme pryč! | Танки сбоку обошли - пропали мы тут! |
| - Jo. Hlavně z boku. | Особенно с этой стороны. |
| No tak, pohyb musí vycházet z boku. | Мы здесь не полы подметаем. Жёще. |
| Z boku, Petere. Marjorie má pod palcem celou Biskupskou církev Spojených států. | Подумай, Питер, Единая Епископальная церковь пляшет под ее чертову дудку! |
| Když se na ně podíváš z boku, uvidíš, že jsou tenký jako papír. | Если ты посмотришь на кирпич вот так, он не толще, чем игральная карта. |
| To je všechno. Z boku, vidíte. | Вот так, видите. |
| Zažili jsme všecky druhy deště, co existujou. Drobný bodavý déšť a mohutný slejvák, déšť, který dorážel z boku, a občas i déšť, který jako by přicházel přímo zdola. | Мы прошли через все виды дождя - моросящий дождь, ливень, с большими каплями дождь сбоку, а иногда даже казалось, что дождь бьет прямо из под земли. |
| Najeď k nim z boku! | Езжай рядом, Буллер. |
| Na můj signál projedete za naším postavením a obejdete je z boku. | Объезжайте нашу позицию и заходите с фланга. |
| Nepřátelské stíhačky se blíží z boku, chtějí nás obklíčit. | - Вражеские истребители подходят сбоку, пытаются зайти с фланга. |
| Počkej až budeme v přístavišti, nakloň se z boku a podívej se. Je to to samé. | Ну подожди, пока не причалим, нагнись и хорошенько посмотри - это одно и тоже. |
| Pak na nás zaútočí z boku, až potáhneme doprava na Cherbourg. | Таким образом, он сможет ударить по нам с фланга, когда мы будем поворачивать на Шербур. |
Z BOKU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих Z BOKU, с чешского языка на русский язык
Перевод Z BOKU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki