Z CELÉHO SRDCE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
Z CELÉHO SRDCE контекстный перевод и примеры
| Z CELÉHO SRDCE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| Z CELÉHO SRDCE фразы на чешском языке | Z CELÉHO SRDCE фразы на русском языке |
| Miluji tě z celého srdce | Я люблю тебя всем сердцем |
| Oběma z celého srdce gratuluji | Искренне поздравляю вас обоих |
| tě z celého srdce | тебя всем сердцем |
| tě z celého srdce miluje | любит тебя всем сердцем |
| vám z celého srdce | вас от всего сердца |
| z celého srdce | всем своим сердцем |
| Z celého srdce | Всем сердцем |
| z celého srdce | от всего сердца |
| z celého srdce | я от всей души |
| z celého srdce gratuluji | Искренне поздравляю вас |
| z celého srdce lituji | от всей души сожалею |
| z celého srdce lituji | я от всей души сожалею |
| z celého srdce lituji, že | от всей души сожалею |
| z celého srdce lituji, že | я от всей души сожалею |
| z celého srdce lituji, že jsem | от всей души сожалею |
Z CELÉHO SRDCE - больше примеров перевода
| Z CELÉHO SRDCE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| Z CELÉHO SRDCE предложения на чешском языке | Z CELÉHO SRDCE предложения на русском языке |
| Přiznávám to z celého srdce... ale samozřejmě, nikdy to nezjistíte, vy rybohlavý nekňubo. | Признаю это чистосердечно, но вы, никогда этого не поймете, простофиля с рыбьей мордой. |
| Děkuji z celého srdce! Víš, to je Armand Duvalle, drahý. | Ты знаком с Арманом Дювалем, дорогой? |
| Tu vám slibuji z celého srdce. | От всего сердца. |
| Z celého srdce vám děkuju. | От всего сердца благодарю. |
| Chtěl bych vám z celého srdce poděkovat. | Я благодарю вас от всего сердца. |
| - Z celého srdce doufám, že jsem blázen. - Netýká se vás to. | Я сошел с ума. |
| Já přednesu přípitek, bez vtipu, z celého srdce. | Я скажу тост... от всего сердца. |
| Přijímám nabídku z celého srdce. | Принимаю предложение всем сердцем. |
| A já jsem si přála z celého srdce, aby to tak bylo. | И я искренне желала, чтобы всё так и было. |
| - Z celého srdce. - Víš, kolik má? - Kolik? | - Знаешь, какое у него состояние? |
| Z celého srdce. | Я серьёзно. |
| Drahý Doktore, z celého srdce přijímám. | Дорогой Доктор, я принимаю это всем сердцем. |
| Jak najít vůli Boží a činit ji z celého srdce. | Узнавать волю Господа и исполнять от души. |
| Díky z celého srdce. | Спасибо. От всего сердца. |
| To jen z celého srdce... bych s tebou chtěla zůstat navždy. | Тогда я буду, как вы. Структура ваших клеток, порядок хромосом. |
Z CELÉHO SRDCE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих Z CELÉHO SRDCE, с чешского языка на русский язык
Перевод Z CELÉHO SRDCE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki