VYPRCHÁVÁŠ ← |
→ VYPRODÁM |
VYPRCHÁVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
VYPRCHÁVAT фразы на чешском языке | VYPRCHÁVAT фразы на русском языке |
vyprchávat | выветривается |
VYPRCHÁVAT - больше примеров перевода
VYPRCHÁVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
VYPRCHÁVAT предложения на чешском языке | VYPRCHÁVAT предложения на русском языке |
Ten proud emocí uvnitř jak jsi viděl vyprchávat život s těla oběti. | этим всплеском эмоций... когда наблюдал, как жизнь покидает твою жертву. |
Asi to už začíná vyprchávat. | Я вижу, что это проходит. |
Když začal lék vyprchávat, měl jsem obvyklý pocit, že se navracím do těla. | После того, как действие препарата закончилось, Это такое знакомое ощущение вроде возвращения обратно в тело. |
Nechal jste ze sebe pomalu vyprchávat život. | Вы больше не чувствуете в себе дыхание жизни. |
Jejich možnosti začnou vyprchávat pěkně rychle, a ty u toho budeš. | Их свобода выбора будет катастрофически падать. И тут выходишь ты. |
Dobře, myslím, že ten alkohol začíná vyprchávat, takže co kdybys šel do ložnice a já se tady připravím. | Хорошо, мне кажется алкоголь начал ослабевать, поэтому почему бы тебе не пойти в спальню, пока я освежусь здесь. |
Ti muži, které jsi zabila v Nanda Parbat, efekt z jejich smrtí už musí vyprchávat. | Люди, которых ты убила в Нанда Парбат, эффект от их смертей наверняка уже выветривается. |
Však víš, zjistit, že jsi, však víš, ty a ty vražedné včely a tyhle novinky, Je toho dost na pochopení, navíc ta kapačka, cos mi dal začíná vyprchávat. | Знаешь, узнать, кто ты такой, и все эти пчелы-убийцы, новости про кому, всё это просто надо переварить, ну и то, что ты мне вкачал внутривенно начинает терять действие. |
Mozek konspiračního teoretika už musí vyprchávat. | Кажется, мозг с теорией заговора выветривается. |
VYPRCHÁVAT - больше примеров перевода