DÁM UZDU ← |
→ DÁM ZÁLOHU |
DÁM VÝPOVĚĎ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a dám výpověď | и уволюсь |
dám výpověď | я уволюсь |
Dám výpověď | Я уйду |
dám výpověď | я ухожу |
DÁM VÝPOVĚĎ - больше примеров перевода
DÁM VÝPOVĚĎ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Zejtra ráno ze všeho nejdřív dám výpověď. | Первым делом с утра мне нужно уволиться с работы. |
Hned ráno dám výpověď. | Завтра утром первым делом уволюсь. |
Jestli odletíš, dám výpověď. | Если ты летишь, то я ухожу. |
Dojedu hned do kanceláře a dám výpověď! | Я прямо сейчас укачусь в контору и уволюсь! |
Zítra dám výpověď. | Я завтра же уволюсь. |
Dám výpověď. | Я просто уйду. |
Máš pravdu. Dám výpověd. | Ты права, я уволюсь. |
Možná dám výpověď. | Может быть, я уволюсь. |
Bůh je mi svědkem, dám výpověď, jestli to nedají do pořádku. | Господь мне свидетель, я уволюсь... если проблему не решат. |
- Tak dám výpověď a budeš nahraná. | Нет. — Тогда я ухожу, а тебя выгоняют. |
Netušil jsem, že když pojedu do New Yorku, tak dám výpověď. | Когда я сел в машину и поехал в Нью-Йорк, у меня и в мыслях не было, что я собираюсь уволиться. |
Jestli to ještě někdy uděláš, nebudu tě hledat a dám výpověď. | Если ты ещё раз так сделаешь, я тебя искать не буду и уволюсь. |
A jestliže se pokusí o cenzuru byť jediného slova v mém příběhu, dám výpověď. | И если бы он попробовал подвергнуть цензуре хоть одно слово в моей статье, я бы тут же уволилась. |
- Když ne, tak dám výpověď. | - Если нет, я уволюсь. |
Tak dám výpověď. | Тогда я просто уволюсь. |