DÁT DO POŘÁDKU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DÁT DO POŘÁDKU контекстный перевод и примеры
| DÁT DO POŘÁDKU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DÁT DO POŘÁDKU фразы на чешском языке | DÁT DO POŘÁDKU фразы на русском языке |
| Chci to jen dát do pořádku | Я просто хочу вылечиться |
| dát do pořádku | все исправить |
| dát do pořádku | исправить |
| dát do pořádku ode | разобраться, с |
| dát do pořádku ode dne | разобраться, с того дня |
| dát do pořádku ode dne, co | разобраться, с того дня, как |
| dát do pořádku, ale | исправить, но |
| Musel jsem to dát do pořádku | Я должен был выровнять курс |
| Můžeme to dát do pořádku | Мы можем все исправить |
| můžu to dát do pořádku | я могу все исправить |
| On se snaží dát do pořádku | Он, с ними, пытается разобраться |
| se dát do pořádku | взять себя в |
| se dát do pořádku | взять себя в руки |
| se snaží dát do pořádku | с ними, пытается разобраться |
| se snaží dát do pořádku | с ними, пытается разобраться, с |
DÁT DO POŘÁDKU - больше примеров перевода
| DÁT DO POŘÁDKU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DÁT DO POŘÁDKU предложения на чешском языке | DÁT DO POŘÁDKU предложения на русском языке |
| A nezbývá vám než to dát do pořádku. | А долги принято возвращать. |
| - Pořád ještě se to může dát do pořádku! | Все уйдут с работы, и работа закончится |
| Snažil jsem se roky dát do pořádku ten svinčík, co jsem nadělal. | Я годами пытался убрать бардак, который устроил. |
| Musím si je dát do pořádku, když už jsem zase doma. | Теперь, когда я вернулась, надо будет всем этим заняться. |
| To že sem jim dal Bernieho byl jedinej způsob, jak dát do pořádku všechny ty věci kolem Lea. | Сдать Берни было единственным способом наладить дела Лео. |
| Jedeme tam dát do porádku naše manželství. | Мы будем налаживать наш брак. |
| Přišla jsem dát do pořádku dům a tak. | Я приехала сюда, чтобы привести в порядок дом. По правде говоря, он даже не знает, что я здесь. |
| -Tvůj bratr to musí dát do pořádku. | - Твоему брату придется это исправить. |
| Máme problémy s fázovými modulátory, ale pokusíme se to dát do pořádku. | У нас проблемы с фазовыми модуляторами. |
| Stále to ještě můžeme dát do pořádku. | Мы еще можем все уладить. |
| - Potřebuješ se dát do pořádku. | - Тебе нужно поправляться. |
| Můžeme se dát do pořádku. | Мы поправимся. |
| Budu muset dát do pořádku, co sis zavařil s tímhle chlápkem. | А мне придётся разбираться с тем, что ты сделал с этим парнем. |
| Musím to dát do pořádku. | Я должен это исправить |
| Pomohla vám to tady dát do pořádku? | Она помогала вам обустроиться? |
DÁT DO POŘÁDKU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DÁT DO POŘÁDKU, с чешского языка на русский язык
Перевод DÁT DO POŘÁDKU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki