DÁT PODNĚT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DÁT PODNĚT контекстный перевод и примеры
| DÁT PODNĚT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DÁT PODNĚT фразы на чешском языке | DÁT PODNĚT фразы на русском языке |
| DÁT PODNĚT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DÁT PODNĚT предложения на чешском языке | DÁT PODNĚT предложения на русском языке |
| Když jim dáte peníze, platíte jejich další operace, nesmíte jim dát podnět udělat to znovu, nesmíte udělat tenhle svět nebezpěčnější nesmíte platit výkupný za příslušníka ozbrojených sil. | Потому что нельзя давать им деньги, нельзя финансировать их операции, нельзя давать им стимул для новых похищений, нельзя делать этот мир ещё более опасным, и нельзя платить выкуп за военнослужащего ВВС США. |
| Jen vám chtěla dát podnět k přemýšlení. | Ей просто хотелось, чтобы вы задумались. |
| Zajistil jsem jednání s Neilem Turokem. Měli jsme společný zájem, a to v teorii strun, která byla formulovaná právě v tuto dobu, to mohlo dát podnět některým novým myšlenkám v kosmologii. | Нас обоих тогда интересовала теория струн и как раз выяснявшийся в это время вопрос, сможет ли она привнести какие-то новые идеи в космологию. |
| Ale po večeři, když už nebude tolik záležet na formalitách pak tedy... tvá přítomnost nemůže dát podnět k žádným obhajitelným námitkám. | Но после ужина, когда формальности не столь важны тогда... твое присутствие не вызовет протестов. |
Перевод слов, содержащих DÁT PODNĚT, с чешского языка на русский язык
Перевод DÁT PODNĚT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki