Z JINÝCH DŮVODŮ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
Z JINÝCH DŮVODŮ фразы на чешском языке | Z JINÝCH DŮVODŮ фразы на русском языке |
ale z jiných důvodů | но по другим причинам |
i z jiných důvodů | по другой причине |
z jiných důvodů | по другим причинам |
z jiných důvodů | по другой причине |
Z JINÝCH DŮVODŮ - больше примеров перевода
Z JINÝCH DŮVODŮ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
Z JINÝCH DŮVODŮ предложения на чешском языке | Z JINÝCH DŮVODŮ предложения на русском языке |
Taky mi připadá nízké, ale z jiných důvodů. | Я тоже считаю, что брак - это низкий удел, но по другим причинам. |
Já si to taky myslím, ale z jiných důvodů. | Я тоже так думаю, но из-за другого. |
Zathras také poctěný vás setkat z jiných důvodů. | Затрас также польщен видеть вас по другим причинам. |
Ty zřejmě také ne, Sophie, ale z jiných důvodů. | Ты тоже, Софи, но по другим причинам. |
Co ji pomáhá je, že ostatní lžou taky, ale z jiných důvodů. | А все очень старательно тоже врут, но по другим причинам! И у каждой - своя. |
Docela určitě z jiných důvodů než vy. | Возможно по другим причинам, чем вы. |
Žádal o propustku z jiných důvodů. | Значит, каждый остается на своем? |
*Většina dárců přišla pomoci podpořit zdraví a pro dobrý pocit, *ale moji přátelé se objevili i z jiných důvodů. | Жители приходят, чтобы продлить кому-то жизнь. Но мои друзья здесь по другой причине. |
Víš, Michaele, předstírám, že jsem tady s tebou i z jiných důvodů než jen jako taktická podpora. | Майкл, я притворяюсь, что я здесь для чего-то большего, чем просто тактического прикрытия. |
Ale z jiných důvodů, než kvůli mé práci. | По многим причинам, но не из-за моей работы. |
- Lidé mizejí i z jiných důvodů. | Люди иногда исчезают и по другим причинам. |
Ale jestli ti potraty vadí z jiných důvodů... | Но если аборт тревожит тебя по другим причинам... |
Možná nemůžeš usnout z jiných důvodů. | Может быть, у тебя проблемы со сном по другим причинам. |
Oh, ne, já, uh, já tu jsem z jiných důvodů. | О, нет, я здесь по другой причине. |
Je nějaký důkaz, který poukazuje na vraždu z jiných důvodů? | Есть ли доказательства что убийство произошло по другим причинам? |
Z JINÝCH DŮVODŮ - больше примеров перевода