Z NAŠÍ STRANY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
Z NAŠÍ STRANY контекстный перевод и примеры
| Z NAŠÍ STRANY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| Z NAŠÍ STRANY фразы на чешском языке | Z NAŠÍ STRANY фразы на русском языке |
| z naší strany | из нашей партии |
| Z naší strany | С нашей стороны |
Z NAŠÍ STRANY - больше примеров перевода
| Z NAŠÍ STRANY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| Z NAŠÍ STRANY предложения на чешском языке | Z NAŠÍ STRANY предложения на русском языке |
| Ale dovol mi otázku. Co ti z naší strany hrozí? | Но позволь спросить тебя, почему ты должен нас боятся? |
| Určitě nebudou žádné problémy, z naší strany ne. | Уверен, что с этим не должно возникнуть проблем, мистер Вайс, |
| - To urcite zdedila z naší strany. | - Точно с нашей стороны, да, мама? |
| Z naší strany. | Вежливость с нашей стороны. |
| Jakékoli chyby, i nepatrné, budou z naší strany popřeny! | Любая ошибка, даже промедление, может привести к концу. |
| A on ani nebyl z naší strany. | А он даже не был из нашей партии. |
| A přesto je možné, zdůrazňuji, jen možné, že z naší strany došlo k pochybení. | Затем, оказывается, что может, и я подчеркиваю, может, произойти сбой в нашей системе ухода. |
| - Chci říct, že nikdo z naší strany nebo organizace do toho není zapletený. | - Я хочу заявить... что ни из моих сотрудников моего офиса не замешаны в этом преступлении. |
| - Chci říct, že nikdo z naší strany do toho není zapletený. | - Когда вы об этом узнали.. Никто в нашем офисе не был.. |
| Kromě toho, odmítáme jakékoliv domněnky zaujatosti z naší strany ... a budeme pokračovat v projednávaní tohoto případu zde jak jsme byli pověřeni. | Далее, мы подтверждаем полную беспристрастность с нашей стороны и продолжаем рассмотрение дела, как назначенные на то лица. |
| Musíme se pokusit přesvědčit De Klerka a jeho vládu, že bílí se nemají čeho obávat z naší strany. | Мы должны убедить правительство Де Клерка, что не представляем никакой угрозы для белых. |
| Krásný postup z naší strany... | - Промашечка вышла. |
| Z naší strany jsme neudělali žádnou chybu kromě Riverse. | С нашей стороны нет жертв, исключая Риверс. |
| Zkusíme z naší strany zařídit, co se dá. | Мы пытаемся помочь с нашей стороны. |
| Z naší strany? | Из наших? |
Z NAŠÍ STRANY - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих Z NAŠÍ STRANY, с чешского языка на русский язык
Перевод Z NAŠÍ STRANY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki