Z NEJVÍCE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
Z NEJVÍCE контекстный перевод и примеры
| Z NEJVÍCE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| Z NEJVÍCE фразы на чешском языке | Z NEJVÍCE фразы на русском языке |
| je jeden z nejvíce | один из самых |
| je jedna z nejvíce | один из самых |
| je jedna z nejvíce | одна из самых |
| Jeden z nejvíce | Один из наиболее |
| jeden z nejvíce | один из самых |
| jeden z nejvíce | одним из самых |
| jeden z nejvíce | одного из самых |
| jedna z nejvíce | один из самых |
| jedna z nejvíce | одна из самых |
| jedním z nejvíce | один из самых |
| jedním z nejvíce | одним из самых |
| jednoho z nejvíce | одного из самых |
| jednou z nejvíce | одной из самых |
| také jedním z nejvíce | также один из самых |
| z nejvíce | из наиболее |
Z NEJVÍCE - больше примеров перевода
| Z NEJVÍCE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| Z NEJVÍCE предложения на чешском языке | Z NEJVÍCE предложения на русском языке |
| "Jste jednou z nejvíce okouzlujících žen, jakou jsem kdy poznal. | Вы - самая очаровательная женщина, из всех, которых я когда-либо встречал. |
| Ta ampulka obsahuje curare, jeden z nejvíce smrtelných jedů. | В этом сосуде кураре, один из самых смертельных ядов. |
| Jeden z nejvíce uznávaných ochránců práva... ve Spojených státech amerických. | Одним из наиболее высокочтимых работников правоохранительных органов Соединенных Штатов Америки. |
| A byla jednou z nejvíce hraných písní rokenrolu od Elvisovy smrti. | А это стало одной из самых исполняемых песен в истории рок-н-ролла с момента смерти Элвиса. |
| Jistě, Faith byla jednou z nejvíce vyčnívajících žen... a kluk jako ty mohl doufat, že ji dostane... Teď, co je pryč, je to naprosto ponižující... ale musíš, se k tomu postavit tak, že to už skončilo. | Конечно, Фэйт была одной из самых потрясающих женщин на которую парень типа тебя мог бы только надеяться, и тебя очень унижает ее уход, но смирись же с тем, что все кончено. |
| Dnešní šokující ranní vražda jednoho z nejvíce milovaných Chicagských postav arcibiskupa Richarda Rushmana otřásla celým městem. | Архиепископа Ричарда Рашмена, заставило весь город онеметь от ужаса. |
| Steve Prefontaine je tři míle mistr... V jedné z nejvíce elektrizujících vystoupení po dlouhé době. | Стив Префонтейн становиться чемпионом в одном из самых захватывающих забегов на 5000 метров за долгое время.. |
| Tenhle chlápek je jeden z nejvíce hledaných, vražedných, perverzních zmetků. | Этот тип в розыске, наряду с прочими убивцами-маньяками-извращенцами. |
| Dodneška, když jejich síly jsou ve válce a předstírané bitvě... Německo vypadá znovu jako jedno z nejvíce ozbrojených sil v Evropě. | И на сегодняшний день это снова сильнейшая военная держава в Европе. |
| Na někoho, kdo má dost potíží, aby si zasloužil svoji vlastní klasifikaci v diagnostické a statistické příručce, jsi jeden z nejvíce vyrovnaných a skvěle fungujících parchantů, co znám. | Знаешь, для того, чьих расстройств хватило бы, чтобы заслужить собственную категорию в "Диагностическом и статистическом справочнике", ты один из самых хорошо приспособленных и высокофункциональных ублюдков, каких я знаю. |
| máš tady nakreslené jméno "LANA", A taky máš jednu z nejvíce nudných koníčků. | Ты нацарапал имя "Лана" на всех своих тетрадях, и у тебя самое скучное хобби из известных человечеству. |
| A Kalifornie je jedna z nejvíce se rozvíjejících států a má nejvíce voličských hlasů ve Státech. | Калифорния - один из самых быстроразвивающихся штатов, у нее самое больше количество голосов на выборах. |
| před devíti lety a to jako, scénárista a produkční, a stojí za některými z nejvíce vydařených komediálních momentů show | девять лет назад, как продюсер и автор сценария, участвовали в оформлении шоу... |
| Ale opíralo se to o skutečný příběh jednoho z nejvíce slavných zločinců ve 20. století v Americe. | Но он основывался на реальной истории одного из известнейших преступников 20-го века в Америке. |
| Takže vy -- jeden z nejvíce opatrných a precizních soudních znalců s kterými jsem měl tu čest pracovat -- jste provedl krevní analýzu, která přímo vedla k Rodrigově osvobození. | Итак, вы - один из самых осторожных аккуратных судмедэкспертов с которыми я имел удовольствие работать... Вы провели анализ пятен крови который позволил Родриго выйти на свободу. |
Z NEJVÍCE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих Z NEJVÍCE, с чешского языка на русский язык
Перевод Z NEJVÍCE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki