Z PODNIKU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
Z PODNIKU контекстный перевод и примеры
| Z PODNIKU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| Z PODNIKU фразы на чешском языке | Z PODNIKU фразы на русском языке |
| z podniku | вести дела |
Z PODNIKU - больше примеров перевода
| Z PODNIKU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| Z PODNIKU предложения на чешском языке | Z PODNIKU предложения на русском языке |
| Petr: Dyť jsou z podniku. | Распакуй, посмотрим. |
| Hus nebo Žižka. Dyť t! říkám, že jsou z podniku. | А что там может быть Наверно, какой-нибудь Ян Гус, или Жижка. |
| Z podniku. Matka: | Их почему-то отправили в наш магазин. |
| Vyplať mi matčin podíl z podniku a do hodiny zmizím. | Как только заплатишь долю моей матери, я сразу же исчезну. |
| Viděl jsem tě z okna, když jsi vycházela z podniku. | Я видел, как ты уходила с завода. |
| -A podle vás by se nemel scházet se ženami z podniku? -To netvrdím. | Значит, он не должен встречаться с женщинами, с которыми работает? |
| - Od vás z podniku. | - Из Вашего офиса. |
| Odešel pryč z podniku. | - Его нет в здании. |
| A co moje reportáž o dělnících z podniků na výrobu krajek? | Ну а статья об эксплуатации работниц на фабриках по производству кружев? |
| Ale ne z podniku, ten jsem založil já. | Поправочка. Одно яйцо. |
| - Snažil jsem se dostat z podniku své lékařské záznamy ale řekli mi, že jsou tajné a mohou být poslány jen do pojišťoven, farmaceutickým dýlerům, zásobovačům lékařského vybavení, a z nějakého důvodu do R.N.C. (Zřejmě "Republikánský národní výbor") | Я пытался получить свою медицинскую карту от компании но они говорят что это конфиденциальная информация которая может быть передана только другим страховым компаниям, производителям лекарств, медицинского оборудования. и по каким то причинам РНК. |
| I kdyby to zahrnovalo krádež bezpečnostní nahrávky z podniku tvého nejlepšího přítele? | Даже если это означает кражу записи охраны у своего лучшего друга? |
| - Je to jeden z podniků nahoře na kopci. | - Это один из баров на холмах. |
| Když jsme se zeptali jeho kolegy, zjistili jsme že pracoval na zprávě o úrovních toxicity odtoků z podniku Severní uhelná. | Когда мы опросили его коллег, мы узнали что он работал над отчетом о токсичности на одной Northern's шахте. |
| 30 % z podniku. | 30% бизнеса. |
Z PODNIKU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих Z PODNIKU, с чешского языка на русский язык
Перевод Z PODNIKU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki